了发动法）

    「吉江，我要立刻到市内去。去准备。」

    「万万不可，直江大人！您必须待在此处才行！」吉江张开双臂，挡在直江之前。

    「吉江，让开。我没有时间和你在这里争论。」

    「宗麟公不久即将到达这里。直江大人必须以上杉总大将的身分与宗麟公见面。您不能离开这里！若是您无论如何都要去的话，就先杀了这里的所有人！」

    直江语塞，睨住吉江。

    「您现在若是行动，毫无疑问一定会死的。景虎大人的事请交给八海殿下吧。然後您专心与惟光大人等人做好『大火轮法』的准备。您的烧也还没退，连一个人独自站立都办不到。请您无论如何休养身体，不要勉强自己。」

    直江只有忍耐。他以凝重的表情咬紧牙关，闭上眼睛，默默忍住焦躁。

    「将至今为止的动向告诉我。详细地。」

    吉江於是将岛津侵入熊本、目前市街正化为战场，御厨等人应战、黄金蛇头的挖掘急遽进行中等事详细报告给直江。

    「古城陷入苦战了吗？」

    「若是黄金蛇头挖掘出来，情况可能有转机。」

    直江的表情严肃。色部现在身在古城。

    「他们被吩咐在宗麟公抵达阿苏时，务必要献上黄金蛇头。现在我们应当要信赖友方，做好该做的事才是。」

    状况已不容许他再虚张声势了。