亲眼看过了吧。那个时候，你在做些什麽？」

    「我是时代的旁观者。」

    直江回溯过去。

    「我身为一介藩士，在越前福井的松平春岳公手下工作。虽说是藩士，但也只是个净做些藩内小杂事的下级藩士，这个国家激烈动乱的样子，我只是什麽也不做地看着而已。」

    「」

    。而我，只是什麽也不做地看着。」

    直江轻轻微笑了。

    「不过，我曾经见过阪本龙马这个人呢。」

    「哦？那个阪本龙马吗？」

    元春的眼睛闪耀着光辉。

    「真了不起哪，你和他认识吗？」

    「不。与其说是见过，倒不如说是看过比较正确。那是他来请求春岳公为他们出资设立海军学校的时候。虽然这麽说，但我之所以知道，也是经过几十年後在历史书上读到的。」

    直江一边苦笑，说了。

    「我只是偶然经过那里，看到他在门前骚动而已。有个肮脏的浪人拚命地叫着『阪本龙马！只要说我是阪本龙马就知道了！』那是个毛发蓬乱的大汉，声音也嘹亮得惊人。所以印象特别深刻。後来从同伴那里听说他的事，我觉得十分信服。觉得『嗯，原来那就是推动时代的人哪』。」

    「」

    「我果然只是个二三流的人，因此对即使短命也能够以自己的手推动时代的人感到憧憬。觉得自己比不上他们。不管活上多久，也比不过他们那样鲜烈的光辉。即使知道自己只能是自己，但还是会情不自禁地憧憬。不管在任何时代，我都希望能够成为像他们那样留下传说的人。」

    元春看着这麽说完，微微低下头去的直江。

    「希望有一天能够变成那样。若是能够名垂青史，即使立刻死去也不足惜。对，这麽说来，吉田松 yi-n 也说过这样的话呢。『若是能够死而不朽，死在任何地方都好。立志成大业而活吧』。看