犬夜叉接过韶华递来的那张写满注释的A4纸，指尖捻着纸页，一张一张缓缓翻动。
此刻他的脑海里，正飞速推演着那卷真正竹简上记载的内容。
就在他看得入神之际，韶华的声音轻声响起：“前辈，您让我翻译的这些文本，应该是来自先秦时期吧。”
话落，犬夜叉中断了脑海中的推演，指尖一顿，将A4纸尽数收妥入怀，抬眸看向韶华，声音带着几分警告：“有些事情，你还是不知道为好。”
若非此刻确实时间紧迫，又实在寻不到合适的古籍翻译之人，他绝不会将这般隐秘的差事，交给一个来历不明、疑似出身秘境的修士。
感受到犬夜叉语气里的警告，韶华连忙摆着手急声道：“前辈，我只是瞧着，您让我译的这些文本，不似寻常古籍，反倒象是一套修炼法门。”
“这里面许多小篆的释义，都是先秦时期才有的专属文本，您得到的，应该是一本两千多年前的上古修行法。”
这话一出，犬夜叉周身瞬间涌出一股磅礴而暴戾的强大气息，那是属于大妖的威压，毫无保留地将韶华死死锁定。
为了守住竹简的秘密，他不介意将危险扼杀在摇篮里。
在这股气势碾压而下，方才堪堪突破境界的韶华，竟连一丝一毫的抵抗之力都生不出。
沉重的压力令她双膝不受控制地砸跪在地上，冰冷的地面硌得她膝盖生疼，额头上瞬间渗出密密麻麻的冷汗。
她咬着牙，脸色惨白却字字恳切：“前辈！您是我的救命恩人，这份恩情我此生不忘！”
“您放心，我韶华哪怕是豁出性命，也绝不会将今日之事向任何人泄露！”
她撑着地面，艰难抬头，声音颤斗：“只是晚辈斗胆进言，前辈您万万不可擅自修行这套先秦功法。”
“先秦时期的修行法门，本就不是秘境之外的天地能承载的。”
“修行之法越是强横，对天地间灵力浓度的要求便越高，如今外界的灵力稀薄至极，根本不足以支撑这套功法的修行。”
话音顿了顿，韶华象是下定了毕生的决心，额头抵在冰冷的地面上，沉声道：“前辈救我一命，此恩难报。”
“若是前辈愿意，我愿以性命担保，带您前往我家族的秘境修行之地修炼。”
“我以心魔立誓——今日所言，若有半句虚言，他日我突破境界之时，必遭心魔反噬，经脉寸断，爆体而亡！”
誓言落下的瞬间，犬夜叉察觉到，有一缕缥缈而真切的规则之力，悄然萦绕在韶华周身，那是心魔立誓的天道约束，绝非作假。
看着对方这副模样，犬夜叉尤豫了几秒周身的凛冽妖气缓缓敛去，那股窒息的威压也倾刻消散。
他淡淡开口，语气缓和了几分：“不必了，说说你的身份吧。
见犬夜叉松了口，韶华才撑着发软的四肢，艰难地从地上起身。
此刻她全身上下都被冷汗浸透，校服紧贴着皮肉很是狼狈，但她却半点怨言都没有脸上带着温和的笑，躬身回道：“前辈，晚辈是来自大陆秘境的修行者，因家族的一些事务，暂居在岛国。”
“方才晚辈突破境界的关键时刻，天空中突然涌来一股浓郁至极的邪气。”
“那邪气扰得我心神大乱，体内灵力暴走紊乱，险些当场走火入魔，突破失败。”
她垂眸，眼底满是后怕：“若是没有前辈出手镇压，助我稳住灵力，晚辈十几年苦修的修为，恐怕要毁于一旦了。”
听着这番话，犬夜叉面上依旧没什么表情，但心底却翻涌起一股极其复杂的情绪。
那股邪气————好象是他方才和丛云牙的战斗引起的。
这算不算是，自己惹出来的祸，又顺手救了人？
一念至此，他看向韶华的眼神也柔和了些许，周身的气场也彻底平和下来，只淡淡道：“不必谢我，你只需记住，今日之事，烂在肚子里就好。
说完，犬夜叉不再多言，转身便要离去。
见他要走，韶华脸上丝毫露出一丝焦急，扬声唤道：“前辈！请留步！晚辈能否拜托您一件事？”
犬夜叉的脚步停住，却并没有转身。
听韶华的声音带着几分恳求传来：“前辈方才替我梳理经脉时，应当也察觉到，我体内的异状了吧？”
终于，犬夜叉缓缓转过身，墨色的眼眸沉沉落在韶华身上，声线低沉而笃定，一字一句道：“你是说，你体内的妖血？”
此言一出，韶华的脸色骤然一白。
这个秘密，是她藏了十几年的心底最深的秘密。
没错，眼前的韶华，和犬夜叉一样，都是半妖。
只是，她与犬夜叉不同。