这会,他也是跟着一起唱的一份子,唱完还神情激动的拉着身边一个小伙的手道:“听到了没,边浪把我们华夏的古韵带到了柏林!我们一定要让国内的同胞都能知道现场的真实状况……”
那小伙就是个大学生留子,根本就禁不住这种激:“一定的!今晚回去我就发视频!”
实际上,这两人的对话虽然没被录到,但是鉴于刘大使的特殊身份,现场的摄像机时不时就要把镜头扫过来,所以这一幕还是被记录了下来。
当然,在场的人里面也不都是普通乐迷,其中就有个国内某高校交换过来的老师,在尾奏的哀怨中激动的流泪。
身边一起来的外国学生就好奇的问道:“Ms周,这歌词有什么特殊的含义么?”
周莹稍微平复了一下心情,组织了一下语言才道:
“当四面楚歌项羽已知不敌刘邦自刎乌江,无论力拔山河兮气盖世还是大风起兮云飞扬,已遂历史消亡。康与之说站在秦朝的废址,汉朝的慌丘,眼前夕阳染尽了古原头,大宋将亡难奈朝代更迭,三十年河东。”
有个耳朵尖的华夏乐迷听了这段,不自觉的就向周莹投来佩服至极的目光!同时还小声问道:“您这发言,这些外国佬能理解的了么?”
周莹听到这,露出一个高深莫测的笑容道:“能理解的话,还要我这种过来交流的老师有什么用!”
然后两人同时大笑起来:“哈哈哈!”
而此时边浪也是有感而发的在心里想着:“窦唯、王菲、丁武、张炬、黑豹、魔岩、甚至唐朝也是舞台上的君王易主,却也成了他们自己历史的三十年河西。
算算,真的三十年了。”
所幸的是,边浪的穿越,等于是带着这些作品又一次重生,或许等以后他真的去了下面,见着老丁他们的时候,就能吹上一句:“哥们也是在异世界把你们的歌发扬光大了!”
大风乐队这一弄,上半场全华语的主基调就有了,等滚石上场,边浪说出:“上半场全华语歌!”的时候,全场华人都“疯了”!
“来值了!来值了!柏林!全华语半场,那么多的老外,滚石是真敢啊!”
以前来欧洲开演唱会的艺人,虽然都是主华语,甚至都是华语歌,但针对的就是海外华人乐迷的市场啊!就算是有些英文歌,也是翻唱一两首经典的英文老歌,算是入乡随俗一下下。
但是边浪这不一样啊!他来欧洲可不是为了割华人乐迷的韭菜,他是来割欧洲乐迷的!而且,他自己原创的英文歌水准也是一流,所以在收官的时候做这种决定,无疑是非常危险的。
一个搞不好,欧洲乐迷们听下去直接让之前积累的好口碑崩盘,也不是不可能!
所以边浪就算今天唱全英文场,华夏乐迷们也只能理解的。
可是他边二浪就偏不,他愣是把前面半场给定成了全华语,除了亮肌肉之外,也是给华夏乐迷们一份真挚的回馈。老牛一边拍,一边在心里已经把这一段的小标题想好了:“我边浪被禁了不要紧,我可以在国外唱华语歌给你们听!”
这明显是有点挑衅的意味的,但是他觉得和这一刻边浪的表现简直是绝配。
边浪一开始提出这个计划的时候,艾芙琳等一众DGM的人都觉得这事有点冒险。最后还是奥拉夫给他们洗脑成功:
“放心吧,不会有什么问题的,有《CoortablyNu》这首歌在后面吊着,欧洲乐迷们不会觉得有什么的。再说了,就算是听不懂华语歌词,边浪的作曲和编曲也会让他们沉醉其中的!”
所以到了检验成果的这会,艾芙琳他们几个多少都是有点紧张的,虽然现场看起来并没有多少的怨言。
其实,欧洲乐迷们压根就不在乎语种这回事,很多人的想法都是:“只要节奏够猛,solo够帅,何我管你唱的到底是什么……”
等《梦回唐朝》的前奏响起,在场所有华夏乐迷都想跟着这音符一梦回那个“纸香墨飞词赋满江……豪杰英气大千锦亮!”的大唐盛事。
要是在原地球华夏的摇滚迷穿越者在场,一定会抱怨上一句:““握草!这得是抄了多少好歌,居然把《梦回唐朝》都给挤到了开场了!”
而欧洲乐迷们,同样也是迷失在了那如泣如诉的solo中,还有郭思楚那笔边浪更加专业的戏腔!
已经在后台备着,准备今天要上场混一首歌的托尔直接感叹道:“感谢上帝!还好我还没老的弹不动琴了,这么优秀的编曲居然是一首华语摇滚,以后我一定要和滚石录一版!”
之前是不了解,后面托尔恶补了华夏摇滚的知识之后,很清楚华夏摇滚的歌词比曲和编曲要强很多。
这个就算是抛开边浪这个妖孽不谈,把张霆、潘健虎他们这些老家伙拉出来也是成立的。因为英语写的歌词真不怎么样,要是直译的话估计就是华夏初中生的作