等回到了房间后，她又开始自己的老工作。翻译。
第二天一早，因为丹尼尔说好的去湖边玩，卡佳也兴致勃勃。
“我跟你说，那个湖可漂亮了！水清得能看见底！还有鱼！我小时候天天在那儿游泳！”
丹尼尔跟在后面，背着一个大包。
走了大概半个小时，终于到了湖边。
卡佳说的没错，确实很漂亮。
目光之下，湖水蓝得发亮，四周是茂密的森林，远处能看到几座小木屋。
阳光照在水面上，波光粼粼的。
时珈一脑子里自动响起：滴！度假模式开启中——
此时卡佳已经迫不及待地脱了鞋，往湖里跑。
“快来！水不凉！”
时珈一见状，也顺势脱了鞋，踩进水里。冰冰凉凉的。
丹尼尔就坐在不远处，并没有想要下水的冲动。
就在这时，时珈一突然看到湖对面的森林边缘，隐约站着一个粗壮的人？
不对…….
她瞳孔一缩。
熊！！！
一头棕熊，毛色发亮，站在那里，正看着她们。
距离不到五十米。
救命！……她那乌鸦脑子，想什么来什么！！！
卡佳还在水里，背对着森林，什么都不知道的在那玩水。
时珈一紧张极了，伸手连忙劝她：“卡佳。先别动。”
卡佳动作微停，疑惑问：“什么？”
“你先听我的，别动。慢慢走过来。不要跑。”
卡佳看见她的表情很凝重，脸色一下子白了。
她开始往回走，走得很慢，但是水依旧在哗啦哗啦地响。
那头熊动了。
它往前走了几步，轻声轻脚的。似乎也在模仿人类的行为。
见到这一幕，时珈一冷汗直下。
紧接着，那头熊朝她看过来，脚步突然加快。
时珈一顿时一慌……让卡佳慢慢走根本就来不及。
她直接冲出去。踩着水花，几步冲到卡佳身边，一把抓住她的胳膊，用了几乎八分力气，往岸上一甩。
卡佳被她甩得踉跄几步，直接跌倒在岸上。
时珈一此时已经转过身，面对着那头熊只有三米不到的距离了。
……现在怎么办？
她手里什么都没有。但凡有个武器，她都能试试打一打。
而那头熊已经离她不到二米了。
就在这时，身后传来一声枪响。
砰——
并没有对着熊射击，应该是估计她在面前！
熊似乎被声音吓到了，瞬间扭头，往后跑。
时珈一吞咽下紧张的口水，回头一看，就见丹尼尔站在岸边，手里举着一把枪，枪口还冒着烟。
他放下枪，看着她。
此事时珈一全身头发湿了，裙子也湿了，站在水里，像个落汤鸡。
丹尼尔走过来，伸出手。
“上来。”
时珈一缓慢往岸边移动，顺势拉住他的手，被他拉上岸。
卡佳直接坐在地上，脸色有些惨白。
“熊……真的有熊……”
她从小就没有见过熊，尽管苏国棕熊很多，但是其实遇见这东西也要很大的运气。
时珈一蹲下来，拍拍她的脸：“没事了，熊跑了。”
卡佳看着她，忽然一把抱住她，哇地一声哭了。
时珈一被她抱得有点懵，你可是彪悍的斯拉夫人！你醒醒！
心里吐槽，但还是用手轻柔地拍了拍她的背。
实际真遇到的时候，她自己也有些腿软。
知道自己力气大是一回事，但是面对是另外一回事。
丹尼尔站在旁边，蹙眉看着她们俩。安慰道：“先回去吧。”
两人点头。
回去的路上，卡佳一直拉着时珈一的手，不肯松开。
“你刚才怎么敢冲过去？”
时珈一见她还很害怕，连忙笑着打趣道：“你可是我的好姐妹呀！！怎么样，是不是被我的英勇身姿给震惊到了？今晚请我吃大餐！”
卡佳“噗”地笑出声来，瞪她：“你放心，回去我就和外婆买好吃的菜，给你做一大桌！”
两人一直逗着笑，丹尼尔走在前头，听见后面的聊天声，眼神柔和下来。
但快到外婆家的时候，他又忽然停了一下，转过身，看着时珈一。
“下次别这样了。太危险。我出去都会带枪！”说完，转身走了。
“丹尼尔很少说这种话的，他可冷漠了。”卡