氣灌進肺裡，胸口那股堵著的東西反而更沉了。他轉身，飛回紐約。

    曼哈頓那棟林夜送的小院。客廳茶几上還擺著她喝了一半的咖啡，白色馬克杯沿印著淡淡的唇膏印。沙發上扔著她沒看完的記者手記，翻開的那頁正好是超人上次在土耳其救災的報道。玄關鞋櫃上放著她的備用鑰匙，鑰匙扣是個綠色的小恐龍，對著他咧嘴傻笑。

    超人在玄關站了很久。然後他走進廚房，開啟櫥櫃，拿出一個空紙箱。咖啡杯、手記、鑰匙扣、衣櫃裡那兩件疊得整整齊齊的白襯衫、浴室裡那瓶洗髮水——他把那些東西一件一件放進紙箱裡，動作很輕，像是在打包易碎品。

    紙箱被他推進儲藏室的最裡層。他關上門，手指在門把手上停了幾秒，才鬆開。

    客廳一下子空了一大塊。超人在沙發上坐下來，雙手擱在膝蓋上，盯著對面空蕩蕩的電視螢幕。螢幕上映出他自己的影子，藍色戰衣，紅色披風，肩膀上的灰還沒拍乾淨。他就那麼坐著，發了整整兩個小時的呆。

    阿爾巴尼亞科爾察小鎮的求救訊號撞進他耳朵的時候，他幾乎是麻木地依靠身體本能向歐洲飛去。

    選這裡不是偶然。林夜早就算好了，科爾察地處阿爾巴尼亞北部山區，山高路遠，通訊落後，神盾局的昆式戰機飛過來至少要三個小時，鋼鐵俠現在還在中東拆軍火庫，捍衛者聯盟那群人連護照都沒有。沒人能趕過來救他。

    鎮中心的三層國小教學樓已經被大火吞噬，橘紅色的火舌舔舐著牆壁，滾滾黑煙直衝雲霄。玻璃炸裂的聲音、木頭燃燒的噼啪聲、孩子們的哭喊聲混在一起，聽得人心碎。鎮上的消防員只有三個人，拿著破舊的水槍對著大火噴水，根本無濟於事。

    排程員在對講機裡的聲音尖銳得變了調：“天台有十七名兒童被困！最小的三歲！重複，十七名兒童被困天台，請求超人支援！”

    背景音裡，孩子的哭聲混著建築結構崩塌的悶響，一聲接一聲。

    超人站起來，活動了一下肩膀。不管心裡怎麼堵，有人需要他他就會出現救援。

    一百九十六倍音速。十分鐘，兩千公里。

    濃煙從樓體各個窗戶往外翻，火舌在窗框上舔得噼啪作響。超人一頭扎進濃煙裡，熱視線切開變形的教室門，一層一層往上搜。他把困在電梯裡的老太太背出來，把縮在浴缸裡的小男孩抱出來，把堵在樓梯間的一家五口一個一個送上地面。水泥板塌下來，他用後背頂住，燒紅的鋼筋扎進他的肩膀，他連哼都沒哼一聲。

    天台上那十七個孩子是最難搞的。幾個大的還能聽懂話，小的全嚇得死死抓著欄杆，哭得臉都皺了。超人蹲下來，一個一個掰開他們的手指，聲音壓到最輕：“沒事了，哥哥帶你下去。你看，飛起來很穩的，我保證。”

    最後一個扎羊角辮的小女孩送到地面的時候，圍觀的人群爆發出能把耳膜震破的歡呼聲。小女孩從她媽媽懷裡掙脫出來，跑回去踮著腳，把手裡一朵歪歪扭扭的野菊花遞給他。超人低頭看了看那朵花，又看了看小女孩哭花的臉，嘴角終於扯出點弧度。

    他接過花，彎腰說了聲謝謝。

    然後紅光就亮了。

    不是太陽那種溫暖的金紅色。是一種偏暗的、帶著詭異頻率的深紅，像凝固的血被強光打透。十二道光柱從周圍十二座山頂同時射出，在半空中交匯成一個巨大的紅色光球，把整個小鎮中心罩了個嚴嚴實實，邊緣處空氣都在嗡嗡震顫。

    超人感覺像是被人兜頭澆了一盆冰水，從頭頂涼到腳底板。

    身體的力量在零點幾秒內消失得一乾二淨，像水庫洩洪一樣，所有的力量、速度、感知全部順著閘口流走了。超級力量消失，飛行能力消失，生物力場消失，熱視線和寒冰吐息同時熄滅在瞳孔和喉嚨裡。