“可恶！”
“砰！”
扳手狠狠地砸在金属外壳上，发出一声刺耳的巨响。
杰克走过去，目光在那堆复杂的齿轮和渠道上扫过几遍后，说道：
“活塞连杆的扭矩不对，蒸汽压力会在这里损失了，所以激活会不顺利。”
克莱因猛地回头：“你懂什么？”
杰克却没有理会他的质疑，而是继续说道：“你应该尝试一下行星齿轮组，那样可以提高传动效率，还能减小体积。”
“行星……齿轮？”克莱茵咀嚼着这个陌生的词汇，脸上的表情从不屑变成了困惑，
“那是什么？”
杰克没有再用语言解释。
他弯下腰，从地上捡起一块废弃的木板，又从克莱因的工作台上拿起一支画图用的木炭。
他没有画任何复杂的结构图。
他只画了三个圆。
一个在中间，两个在旁边，互相啮合。
然后他用手指，仿真着齿轮的转动。
一个最简单的传动模型，以一种最直观的方式，呈现在克莱因面前。
克莱因死死地盯着那块木板。一开始的困惑，迅速被一种名为“顿悟”的狂喜所取代。愤怒、急躁，在这一刻消失得无影无踪。
“原来还可以这样？”
他象看一件稀世珍宝一样，看着那块画着三个圆的木板。
然后，他猛地抬起头，看向杰克。一股羞愧，混杂着对知识的渴望，从他的心底涌了上来，让他那张年轻的脸，涨得通红。
他有些不好意思地挠了挠头，将脸上的油污抹得更花了。
“那个……先生，”他小声地开口，再也没有了之前的傲慢，“能……再给我讲讲吗？”
夜。
篝火的火星，升入深黑色的夜空。
伊芙琳找到了坐在营地边缘，擦拭着那把柯尔特手枪的杰克。
“没想到你还会这些？”
“以前看过一些书，动手能力还算不错罢了。”杰克向伊芙琳微微一笑，随后注意力重新转向手中，他熟练地为弹巢上油，提高顺滑度。
伊芙琳停顿了一下。
“其实生活在这里或许也不错？”
杰克停下手中的活，看向伊芙琳，好奇地问：“为什么这么说？”
伊芙琳摇摇头：“我也不知道，我只是觉得，和在奥城里的感觉不太一样。在这里，感觉挺自由自在的。”
“或许吧。”
“有时候，我觉得自己很可笑。我嘴上说着，不想依靠父亲和家族的身份，想靠自己的能力办成一件事。结果到头来，好象还是依靠了你。”
“没有你，就没有这份契约。”杰克将弹巢装回，发出一声清脆的“咔哒”声，
“其实，你也给了我一个让响尾蛇镇活下去的机会。我们是平等的。”
伊芙琳看着他，月光下，她脸上的表情有些复杂。她想再说些什么，但最终只是点了点头。
“早点休息，警长先生。”
她起身后离开了。
杰克看着她的背影消失在黑暗里，然后站起身，走向另一处灯火通明的帐篷。
那里，克莱茵还在对着一堆零件和图纸奋战。
“……就是这样，”杰克用一根木炭，在木板上画出最后一个闭合回路，
“压力，就会均匀地作用在每一个传动轴上。”
克莱茵看着那张他前所未见的、却又符合所有力学原理的结构图，眼神里充满了震撼和狂喜。
他拿起扳手和油壶，只用了不到半小时，就将那台出了故障的机器重新组装起来。
他拉下阀门。
这一次，没有刺耳的摩擦声，只有平稳而有力的“嗡嗡”声。
“你简直是天才！”克莱茵激动地抓住杰克的手臂，
“不，学院里的那些老古董加起来，都比不上你的一根手指头！”
杰克抽回手，看着那台运转平稳的机器。
克莱茵的兴奋，渐渐平息下来，取而代之的，是一种苦涩的自嘲。
“你知道吗，我们家族的人，生来就能让石头浮起来。而我，”他摊开那双沾满油污的手，“我只会让铁疙瘩转起来。”
“我母亲，因为生下了我这个‘哑炮’，在家里一辈子都抬不起头。”
篝火的光，映着他年轻却充满阴郁的脸。
“所以我拼命地学习科学，我想造出能飞上天的船。我想证明，齿轮和蒸汽，不比他们那些虚无缥缈的‘超凡之力’差。”
他的声音，低了下去