林慕延這才愣了一下,抓了一下頭髮:
“所以說,我剛剛是說了一個大叔笑話?”
那還挺尷尬的。
後排的崔雪莉聽到後吐槽了一句:“oppa本來就是大叔。”
從2025年重生回來的男人,都奔四的人了,怎麼不是大叔?
林慕延卻懶得搭理她。
比起他這個講大叔笑話的外國人,明明是連這個笑話都沒聽過的崔雪莉更奇怪一點吧?
按照李光洙的說法,這個梗已經是2000年的時候流行的東西了。
換算成國內,可要比“藍瘦香菇”、“神馬都是浮雲”還要早得多。
應該跟早期網際網路BBS論壇時代的“faint(暈倒)”、“GG/MM(哥哥妹妹)”、“7456(氣死我了)”是同一個時期的產物。
嘖,現在的小孩子估計都不知道BBS是什麼東西了,林慕延表示頭疼。
反正,他作為外國人能懂一些半島的梗,其實就已經很不錯了。
他雖然語言水平高,但文化知識方面與純正半島人的差異還是非常大的。
這就像是在國內學英語打招呼回答的“Fine, thank you, and you?”一樣,到了國外才發現根本就沒人會這麼說。
學會語言與懂得文化之間還是有非常大的鴻溝的。
但無論怎麼說,林慕延都不會允許崔雪莉再跟個笨蛋一樣學別人說“草泥馬”了。
鬼知道她聽誰說的,結果還在《Running Man》上直接把“草泥馬”三個字直接說出來了。
比起他在機場穿西服,明顯是崔雪莉的這三個字更讓人覺得丟臉啊……
想到這,林慕延就立刻起身,又對著後排的崔雪莉囑咐了幾句,得到了崔雪莉委屈巴巴的保證後,他才撇撇嘴,重新在座位上坐好。
由於這次Running Man去魔都的人很多,為了表示平等,林慕延就沒有坐在中部的頭等艙,而是選擇跟李光洙一起坐在了尾部的商務艙座位裡。
這架ACJ319經過改裝,把原本經濟艙的位置換成了商務艙,把商務艙換成了頭等艙,最後把頭等艙換成了床。
雖然能搭乘的乘客數量減少了很多,但大家的乘坐體驗至少都能得到保證,拉上本次Running Man攝製組的三十幾號人還是沒什麼問題的。
首爾去魔都浦東機場要兩個小時的時間,早上起飛,中午才會到。
今天又是週六,閒著沒事,林慕延也就掏出了電腦,直接在飛機上處理起早上裴珠泫和金智秀她們彙總過來的資料和檔案了。
雖然號稱是經手上億美元的專案,但其實裴珠泫和金智秀她們只是單純的助理,地位在公司裡相當高,但職權實際上並不算很大。
對於她們來說,她們的任務也就是負責接收來自公司各個部門的彙報工作,幫他把事情彙總之後發過來,經由他確認,再把命令下達下去就行。
也就是說,裴珠泫她們只有通報的許可權,沒有決策的許可權,雖然相信她們不會亂搞,但林慕延倒也不可能讓她們去指揮上億美元的專案。
一個個的連上學都不怎麼好好上,怎麼可能管理公司。
但是,他的手下又必須有裴珠泫她們這種類似“橡皮圖章”的幫手。
原因無他,他自己的精力是有限的,不可能允許公司裡的人動不動就來找他,他也沒耐心一個個把決策下達下去。
裴珠泫和金智秀她們就像是一個訊息的蓄水池,只要她們有最基礎的溝通能力,不太笨,不會搗亂,就已經能幫他很多的忙了。
所以說,裴珠泫負責簽署上億美元的合約是真的,但裴珠泫對於專案細節幾乎什麼都不懂,也是真的。
這麼一想,裴珠泫其實還蠻心大的。
這種懵懵懂懂的笨蛋,可真是個背鍋的好料子,幸好他是個正經的好老闆,換做別人,裴珠泫什麼時候被人坑了都不知道。
對他如此信任,這算是聰明還是笨呢……
另一邊,看著林慕延一直在電腦上搗鼓著什麼,似乎還時不時開啟聊天軟體發了幾條資訊出去,李光洙十分好奇:
“還能聊天?有網嗎?”
林慕延一愣,側頭看他:
“你上來沒看見空姐給你發的那張紙嗎,都把WiFi的連線方式告訴你了。”
“額,沒看。”李光洙這才反應過來,趕緊從口袋裡把那張紙拿了出來。
他是買東西不看說明書的那種人,遞來的紙,他順手就塞到口袋裡了……
“飛機上有網,但現在的網速堪憂,頂多讓你跟別人文字聊天,別指望能看影片。”林慕延解釋