张强刚刚被质疑，本就觉得羞愧，现在听见江秀琴这个傻逼货的翻译，直接无情地拆穿道:
“牛厂长，这个女人根本不会翻译，她连‘你好’都不会说，更别提这种机械方面的翻译！她分明是在滥竽充数。”
“你……江秀琴同志，你简直胡闹，耽误厂里的大事你承担的起吗？”牛建设当场发火。
众人的视线如钢针一般狠狠扎在身上，江秀琴被当众拆穿，又羞又窘，一张脸涨得通红。
“他，他们说的太快了，我，我……”
她绝不能承认不会外语，被厂里人知道了能笑话死她。
江秀琴急忙为自己辩解，“我，我就是太紧张了，突然见到这么多人我脑子就一片空白，再说，除了张翻译，这里不是还有季清禾吗？既然是牛厂长专门请来的，她的本事肯定比在场的人都强，大师傅们都等着你呢，季同志你也别藏着掖着，免得让厂长为难。”
江秀琴嘴上说着夸赞的话，那眼底分明是不怀好意。
哼！连张翻译都翻译不了，这下看季清禾这个乡巴佬怎么丢人。
她就是故意的！
谁让季清禾这个死贱人进厂，等这次的事过去，她就把全部罪名推到她身上，厂里人的唾沫星子都能淹死她。
到时候，就是陆战求情，厂长也绝对不会留她这个蛀虫。
没错，江秀琴猜测肯定是陆战托了关系，将季清禾塞进厂里。
对于她这个惹祸精，厂长绝对零容忍。
“看来江同志很了解我？”
“那是当然，季同志可是陆团长爱人，咱们同在一个家属院，自然是要团结互助，相信你也不想给陆团长丢脸吧？”江秀琴嘴角勾起一个看傻子一样的讥讽。
就她一个乡巴佬，刚才那些话没准是她死记硬背，故意拿出来显摆。
等会儿面对那些又快又专业的鸟语，她肯定得抓瞎。
最好连累陆战被人一起嘲笑，到时候再大闹离婚就更好啦！
越想越激动，江秀琴的脸都激动得通红。
“闭嘴！”牛建设不想季清禾为难，毕竟她已经帮了厂里大忙。
“清禾丫头不用理她，要是不懂不用为难，叔再想想办法！”
哪里有什么办法。
翻译本就是稀缺人才，张强还是他从省城挖来的，再想借调，最少也要两天后。
艾瑞克他们等不了！
眼看着众人神色灰败，面露颓废，季清禾勾起唇角，露出一抹自信又从容的笑。
“没事的厂长，我能翻译！”
“切！千万别说大话，当心风大闪了舌头！”江秀琴冷幽幽地道。
“既然怀疑我，那要不你来？”
一句话成功把江秀琴憋成河豚。
“江秀琴同志，不懂就别说废话，这里没你插嘴的份！”
“就是，还自称翻译员呢？呸，连个话都说不利索，现在倒显得你能耐了！”
江秀琴的脸成功被两人挤兑成大红布，看季清禾的眼神藏了一抹怨毒。
该死的贱人，她一定是故意的，故意想看她出丑。
季清禾目光如箭地看向罗杰森，那正宗的英伦腔脱口而出，道:“罗杰森先生，麻烦你等会儿把每个零件，每个位置，以及可能出现，或者未来会造成什么样的后果，一字一句的说清楚，不需要太华丽的词藻，也不需要笼统的说辞，我需要具体的参数，温差，耗材寿命，介质特性等，毕竟，我也不想怀疑两位的能力太差。”
一听季清禾那串话罗杰森就明白，她不是好糊弄的。
而且她的激将法确实有用。
“那是当然，既然答应教，我们肯定会真心实意地教导。”
接下来的教学就快了起来。
每次拆卸下来的原件，可能会出现的故障以及安装原理，全都被精准地翻译出来，甚至有旁边的技术员追问的时候，都能一针见血地翻译给艾瑞克两人，再让老师傅们全都吃透，摸准，参数具体到分秒毫厘。
老师傅看季清禾的眼神像喝了假酒一样，热情高涨。
而季清禾宛如众星拱月，平日里拽上天的八级技工师傅，像热情的小学生，求学若渴地追问。
那场面，深深刺痛了被挤到外围的江秀琴的眼。
“不可能的！她就是个农村来的土包子，她怎么可能懂外语？你们别被她给骗了！”
江秀琴声音尖锐，像只被刺激狠了的尖叫鸡，那张清秀的脸瞬间扭曲成了厉鬼。
一个字，丑！
“骗？你当我们这么多人都跟你一样的傻，你看看，这些数据原理，关于机械方面的内容，连我这个老头子都一听就懂，说明什么！”