萨默维尔这话一下把史迪威火气彻底点燃：“看看参联会都给我些些什么资源！我需要一支三千人的陆战精兵，陆军部却塞给弗兰克一帮军事监狱里的囚徒！”
见萨默维尔没话说了，史迪威带着愤怒继续道：“白宫口口声声中国如何重要，支援同盟国租借法案500亿美元总预算，大头都分给了英国人和苏联人，中国却只得到点零头，甚至还不及拉胯的法国人！我要是不施加手段压迫‘花生米’，恐怕他的诉求清单可以从总统先生的椭圆办公室铺到华盛顿纪念碑，再回到椭圆办公室！”
萨默维尔没有说破严控援华物资的真正原因，平静劝道：“乔，我很理解你的处境，还有中国内部的复杂关系。你也要理解我们，每个美国公民都在节衣缩食支持政府，欧洲还有太平洋战场的开销和人员伤亡，这可比这边大太多了。要想击败日本人，无论如何我们不能失去中国人相助，只能以尽量小的成本行事。”
史迪威泄了些气问道：“那史汀生和乔治呢？他们什么意见？”
“部长和参谋长当然希望你留任，但总统先生仍担心美中关系动荡。乔治提出待我这次到中国，深入了解情况后再最后定夺。”
见史迪威情绪略有缓和，萨默维尔再左右看了看道：“我正在设法斡旋，希望你配合，才可能将此事化解。乔治让我转告，不管怎样他都是你的后盾，但这次不管委员长是以什么理由要求召回你，你都要先向他郑重致歉。并且今后要注意言语措辞，少说一些不合时宜的话，尤其‘花生米’这个绰号不要随便讲出来，中国有句话叫什么来着，‘隔墙有耳’？，明白我意思吗。”
史迪威听完这番劝，内心五味杂陈。他叼着烟斗，转身双手撑在石栏上，看着缓缓东流的江水以及江面星星点点的渔船，陷入了沉思。
事实上，有时他确实是故意把对蒋中正的蔑视和愤恨表现出来，让公馆里的中方服务人员“巧妙”地传话出去，这一点毋庸置疑。回想当初接受这项使命来到中国，跟蒋中正直接或间接发生矛盾也不是一两回了，总之事事都很别扭。史迪威心里掠过一丝悔意，如果当初选择去了北非，或许会是另外一番景象。
还有，年初因为滇西远征军中缺员严重，蒋中正又不愿配合补充。他曾计划以连为单位，纳入两成的中共军队增补。中共方面都表态愿意全力配合，但却遭到蒋中正强烈抵制，甚至通过白宫给他施压，最后只好作罢。这种短视自私的行为，让史迪威更加愤恨。
沉默半晌后，史迪威开口道：“既如此，干脆就请总统先生召回我吧，我不想呆在一个不受欢迎的地方。只要委员长大人在位一天，要想靠整训改进中国军队战胜日本人，就是一场无法实现的奢望！”
萨默维尔转过身面朝嘉陵江，最后劝诫道，“乔，我知道这两年来你付出很多，也承受了很多。再好好考虑下，缅甸反攻可要开始了。”
萨默维尔这句话抓住了史迪威软肋。这是布林德根据杨希真开的药方，想出醋乔将军要是不配合，唯一可能说服他的办法。
作为史迪威心腹的梅里尔曾告诉布林德，史迪威将第一次缅战失利视为毕生耻辱。所以费尽心思筹谋，以期反攻缅甸战胜日本人雪耻，作为他军旅生涯最重要的目标。完成这件事后，他就准备退休，和家人去享受天伦之乐。
史迪威默默无言，看着滔滔江水，再望向雾蒙蒙的对岸，想起内心深处那片无法挥去的阴霾，无比纠结地深思了许久。或许萨默维尔说得对，要想保留洗刷耻辱的机会，必须先放下身段，主动跟蒋中正道歉讲和，其余的事等重新掌握主动权后再考虑了。
于是，他压抑住心头的愤怒，转身向萨默维尔默默点了点头。
见史迪威态度缓和，接受了自己意见，萨默维尔松了口气，“我现在再去见蒙巴顿，尽量从英国人那里争取更多的外交支持。你得亲自去和委员长面谈，才能缓和关系。我听说你和蒋夫人、孔夫人关系不错，可请她们先沟通一下，告诉蒋委员长这一切都只是误会。”
“谢谢你，布里恩，我会去做。”
史迪威主动伸手，与萨默维尔紧紧相握感谢道。
萨默维尔目的达成，告辞离开史迪威公馆，上车坐上后座，向等候已久的布林德点点头，示意已成功说服了史迪威。
两人再去到蒙巴顿下榻处拜访，寒暄两句后，萨默维尔看似无意地透露，蒋委员长要求让美国召回史迪威，另换他人来接替。
这信息让几天前才从史迪威那里“得到”一整支军队的蒙巴顿大为吃惊，表示临阵换帅可是兵家大忌。
为了显示英方同盟的诚意，蒙巴顿立即表态，如果史迪威在反攻缅甸行动前被免职，他将不会动用中国军队。请萨默维尔将他的观点先转达中方，随后他也会亲自去说服蒋委员长收回成命。
傍晚时分，