中的信封，看了一眼，然后抬起头，脸上带着璨烂的笑容，高声宣布：

    And the Oscar goes to—— LIN QINGHUI， for “No Country for OId Men

    轰！

    剧院瞬间沸腾！

    林青辉脱身后，他深情地拥抱了身旁的刘一菲，在她耳边轻声说了一句“等我”。

    整理了一下领结，林青辉步履沉稳地走上舞台。卡梅隆手中，接过了那座沉甸甸的、代表着好莱坞电影工业最高荣誉的奥斯卡小金人。

    他先是看了一眼身旁的卡梅隆，微微鞠躬致意：“谢谢你，詹姆斯。能从你的手中接过这个奖，是我的荣幸。”

    他走到麦克风前，整个柯达剧院，乃至全世界数十亿观众，都在等待着他的获奖感言。

    他握着小金人，环视全场，然后将自光投向了卡梅隆。

    “说实话，”他开口了，声音通过麦克风传遍了每一个角落，清淅而稳定，“我原本为今晚准备了一句台词。如果我能有幸站在这里，我想我会说：I“hekingofthe

    world。”

    台下响起一片笑声，大家都以为这是他对卡梅隆的致敬。

    “我确实为自己在这年纪所取得的成就感到自豪。我也没想到的是，为我颁奖的竟然是这句话的原创者本人。如果我真的照原计划说了，那戏剧效果一定会非常有趣吧。

    他的语气里带着一丝自嘲，但笑容却未达眼底。

    紧接着，他的话锋猛然一转，脸上的所有表情都消失了，只剩下一种令人不寒而栗的严肃。

    “但是，很可惜。”

    “我这番精心准备的获奖感言，我此刻本应拥有的一切喜悦，都被毁了。”

    台下的笑声和掌声戛然而止。所有人都愣住了，不明白发生了什么。

    “就在几十分钟前，”

    “轰！”

    这句话如同一颗炸弹，在全场炸开。科塞斯和《无间道风云》剧组的成员们一脸错愕，他们显然也是第一次听说这件事。

    “我今天站在这里，不是为了我自己，也不是只为了我的电影。”林青辉的声音不大，他的目光扫过台下每一张震惊的脸。

    “我要在这里，向ABC，向所有收看直播的观众，做一个事实的更正。”

    “《TheDeparted》，中文译名《无间道风云》，是改编自2002年的中国香港电影一《无间道》（InfernalAffairs）！”

    他一字一顿地念出了“InfernalAffairs”的英文名，然后用字正腔圆的中文，清淅地吐出了那三个字—“无间道”。

    “它不是什么日本电影，它是我们华语电影的骄傲，是一部加载史册的杰作！犯下这种错误，不是无心之失，而是一种不可饶恕的傲慢和无知！是对我们所有华语电影人的巨大侮辱！”

    整个柯达剧院鸦雀无声，只有他冷峻的声音在回荡。

    他举起了手中的小金人，但目光却冷得象冰。

    “所以，今晚，我所有的喜悦，已经荡然无存。”

    他深吸一口气，用最快的速度结束了自己的感言。

    “感谢学院的肯定。感谢我所有的演员，乔什、哈维尔、汤米，你们是天才。鲁丁，我最好的搭档。感谢派拉蒙。感谢我的爱人，刘一菲，谢谢你永远在我身边。”

    他的目光在投向刘一菲时，才恢复了一丝温度。

    “谢谢大家。”

    说完，他没有再多停留一秒，甚至没有象其他获奖者那样高举奖杯接受欢呼，而是直接转身，提溜着奥斯卡小金人走下了舞台。

    在他身后，是长达数秒的死寂，随后，爆发出了一阵比之前任何一次都更加猛烈、更加复杂的掌声。

    林青辉回到了座位上，将那座小金人随手放在了旁边的空位上，仿佛那不是无数电影人梦寐以求的圣物，只是一件普通的摆设。

    刘一菲看着他，眼中满是心疼、担忧。她什么也没说，只是将自己的手，更紧地复盖在了他的手背上。

    典礼的高潮，最佳影片奖的颁发随之而来。

    毫无悬念，《老无所依》战胜了所有对手，拿下了这个分量最重的奖项。

    聚光灯再次打在了林青辉的身上。作为影片的导演和灵魂人物，他本该是舞台最中央的那一个。

    但他站在人群的最后方，礼貌地拍着手，脸上却没有任何一丝胜利的喜悦。

    镜头捕捉到了他的表情，那是一种与周围狂喜气氛格格不入的、冰冷的平静。

    一个征服了好莱坞的胜利者，却在胜利的顶峰，宣告了他的不快乐。

    这个夜晚，注定要以一种极其诡异和分裂的方式，被加载奥斯卡史册。