林青辉坐在导演椅上，面前的长桌上散乱地放着几份演员简历，他的手指无意识地敲击着桌面，眉头微锁。
“下一个。”他的声音听起来有些疲惫。
门被推开，走进来一位身材高大、面孔棱角分明的亚裔男演员。他用一口流利的加州口音做着自我介绍，眼神里充满了在好莱坞打拼多年磨砺出的自信和渴望。
“停。”林青辉在他开始念试镜台词之前就打断了他：“谢谢你，我们今天就到这里。”
男演员脸上的笑容僵住了，但还是礼貌地说了声“谢谢”，转身离开了。
一位名叫苏珊的白人女性，无奈地摊开手：“林，这已经是这个星期我们见的第十五个了。说实话，他们的履历都很不错，有几个还在HBO的剧里演过重要配角。”
“我知道。”林青辉揉了揉眉心：“他们是优秀的演员，但他们不是刘庭训。”
“刘庭训————”苏珊重复着这个拗口的名字：“你到底想要一个什么样的将军？剧本里他的台词并不多，更多的是一种存在感。”
“你说的没错，就是存在感。”林青辉站起身，走到窗边，看着外面片场里忙碌的工作人员。
“我想要的不是一个穿着中国古代盔甲的ABC，他说着漂亮的英语，行为举止是好莱坞式的。我需要一张有历史感的脸，一双能让人看到岁月沉淀和古老智慧的眼睛。”
他转过身，目光变得锐利起来：“刘庭训这个角色，是《博物馆奇妙夜2》的文眼。
他是那些渴望回家的中国文物的灵魂领袖，是整部电影文明的尊严这个主题的具象化。
他可以有冷面笑匠式的幽默，但他站在那里，必须象一座山，沉稳、威严，带着泱泱大国的自信和盛唐气象。那种气度，不是在健身房练出来的肌肉和在镜头前摆酷就能有的。”
苏珊似懂非懂地点了点头。她能理解林青辉对角色的高要求，毕竟这位年轻的导演以对细节的偏执而闻名。但盛唐气象这种词，对她来说太过抽象了。
“好吧，”她叹了口气：“好莱坞的华裔演员，我们差不多都见过了。或许————我们可以扩大范围？去加拿大或者澳大利亚看看？”
“再说吧。”林青辉摆了摆手，他知道那也是徒劳。问题不在于地域，而在于文化成长的根。那些在西方文化背景下长大的演员，很难自然而然地流露出他想要的那种根植于古老文明的底蕴。
他拿起外套：“今天就到这儿吧，苏珊。让我自己再想想。”
离开片场，林青辉没有直接回马里布的别墅，而是驱车沿着太平洋海岸公路漫无目的地开着。海风从车窗灌进来，吹散了一些心头的烦躁。
他不是没想过降低标准，找一个外形相似的演员，用后期配音和导演的调度来弥补。
但这个念头很快就被他掐灭了。
他可以为了商业片的节奏和笑点做妥协，但在这种关乎文化内核的角色上，他一步也不想退。刘庭训和永乐剑，是他私心里埋下的，向世界展示中国文化神韵的火种，绝不能是徒有其表的空壳。
一个小时后，黑色的宾利停在了别墅门口。林青辉推门走进，立刻听到了后院传来的“嗖”的一声，以及一声清脆的、箭矢钉入靶子的闷响。
穿过客厅，他看到刘一菲正站在草坪上，身穿一套紧身的运动服，勾勒出窈窕而充满力量感的曲线。她梳着利落的马尾，神情专注地举着一张黑色的反曲弓，手臂的肌肉线条在阳光下若隐若现。
她的面前不远处，站着一位身材精悍的中年女士，是派拉蒙为她请来的奥运会级别的射箭教练。
“呼吸，凯特尼斯小姐，感受你的呼吸与弓弦的共鸣。”教练用沉稳的声音指导着。
刘一菲深吸一口气，缓缓拉开弓弦，目光如鹰隼般锁定在五十米外的靶心。她的侧脸在夕阳的馀晖下镀上了一层金边，汗水顺着脸颊滑落，眼神却异常坚定。那是一种林青辉从未在她身上见过的，混合了少女的纯真与猎手的冷冽的美。
“嗖””
又一支箭破空而出，这一次，正中红心旁的九环。
“YES！”刘一菲忍不住欢呼了一声，平日里那个可爱的小女生形象又回到了她身上。她放下弓，一回头就看到了站在门口的林青辉，立刻象只小兔子一样蹦了过来。
“大骗子！你回来啦！”她扑进他怀里，带着一身汗水的清新味道：“你看到没有？
我射中了九环！教练说我进步非常快！”
“看到了，我的凯特尼斯。”林青辉笑着搂住她，帮她擦了擦额头的汗珠：“非常棒。”
教练走过来，对林青辉躬敬地点了点头：“林先生，刘小姐的天赋超乎我的想象