赫敏愣了一下。
“我做了什么？”
“你把那本杂志举到我面前的时候，手没抖。”
赫敏低下头看着自己的手，她的手在抖。
“现在在抖。”伊斯特说。
“那是因为刚才一直拎着艾瑞斯，她很重。”
艾瑞斯走在后面，听到这句话，脚步没有任何变化。她的表情也没有任何变化。但她伸出手，握住了赫敏的手。
五根手指穿过赫敏的指缝，扣紧了。赫敏低头看着那只握着自己的手，又抬头看着艾瑞斯的脸。艾瑞斯没有看她。艾瑞斯看着前方的城堡，表情和平时一样——平静的，稳重的，像卡皮巴拉站在水边晒太阳。
三个人走回城堡门口的时候，伊斯特停下了脚步，从口袋里掏出那个玻璃瓶。阳光通过玻璃瓶照在甲虫的身上，甲虫的翅膀反射出一圈淡淡的、像彩虹一样的光晕。
。”伊斯特对着瓶子说。“你现在有两个选择，第一，被我捏死。第二，被我送去给邓布利多。邓布利多会怎么处理你，我不知道。但不管他怎么处理，结果都比你现在的处境要好。我给你五秒钟考虑。如果你同意第二个选项，就敲一下瓶子。”
甲虫的触角动了一下。她抬起一条前腿，在玻璃瓶内壁上轻轻敲了一下。“咔。”
很轻，很小，但所有人都听到了。
伊斯特把瓶子塞回口袋，拉好拉链，推开城堡的门。
“那就走吧。”
三个人走进门厅，穿过大理石楼梯，走过四楼走廊，走到校长办公室门口的石头兽面前。伊斯特对石头兽说了一句“滋滋蜂蜜糖”，石头兽跳到一边，露出后面旋转上升的楼梯。
“你们俩在下面等着，我去去就回。”
赫敏张了张嘴，想说什么，又闭上了，艾瑞斯没有说话。伊斯特走上楼梯。旋转楼梯把她带到了邓布利多办公室的门口，门虚掩着，她推门进去。
邓布利多坐在办公桌后面，面前摊着一大堆文档。他的半月形眼镜架在鼻梁上，蓝色的眼睛在镜片后面闪着光。他看到伊斯特进来，放下羽毛笔，靠在椅背上。
“瓦尔德斯教授，什么事情让你这么着急？”
伊斯特从口袋里掏出那个玻璃瓶，放在邓布利多的办公桌上。
“第二项比赛的第二天，《女巫周刊》最新一期，封面文章关于赫敏和哈利、克鲁姆的。第三篇文章关于我和麦格教授的。”玻璃瓶在桌面上滚动了一下，停在邓布利多的羽毛笔旁边。“我把她带来了。”
邓布利多低头看着玻璃瓶里的甲虫。
“这是——”
。”伊斯特的声音很平。“从魁地奇世界杯结束刚开学那阵开始，也许更早。”
邓布利多拿起玻璃瓶，对着光看了看。甲虫在瓶子里蜷缩着，六条腿紧紧地贴在身体两侧，象一只被吓坏了的小东西。
“你打算怎么处理？”邓布利多问。
“我把选择权交给你，但我有一个条件。”
“说。”
“她以后不能再写任何关于霍格沃茨师生私生活的文章。”伊斯特看着邓布利多。“不能写赫敏，不能写艾瑞斯，不能写我和米勒娃。”她顿了顿。“不能写任何人的。”
邓布利多看着她，看了几秒。
“你本来可以直接捏死她。”
“对。”
“为什么没捏？”
伊斯特沉默了两秒。
。”她低头看着自己手上的银戒指，银戒指在日光中闪着柔和的光。“还有一个没在这，她在开会，她如果知道我在禁林边上捏死了一只甲虫——不，一个人——她会很失望，我不想让她失望。”
邓布利多把玻璃瓶放在桌上，从抽屉里拿出一个小盒子，木头的，表面刻着复杂的封印符文。他把玻璃瓶放进盒子里，盖上盖子，用手指在盖子上画了一个符，符文亮了。
“她会在这里待一段时间。”邓布利多把盒子收进抽屉，“我会。同时，我会向魔法部阿尼玛格斯登记处通报她的未注册行为。她将面临罚款和监禁。但最主要的——她将失去记者资格。”
伊斯特点了点头。
“谢谢了，老蜜蜂。”
邓布利多的嘴角弯了一下。
“不客气，回去告诉米勒娃，晚上的会议推迟到明天。”伊斯特转身走向门口。
“瓦尔德斯教授。”
伊斯特停下脚步。
“你今天做了正确的决定。”
伊斯特没有回头。
“是赫敏和艾瑞斯帮我做的，不是我自己。”
“但你没有推开她们，那是你的决定。”
伊斯特站在门口