壁炉旁，我在贝弗利太太的指点下拨了拨柴火，好让屋里更暖和一些。警官们则仍忙忙碌碌地不断走过，取证、搬运器材，还有一部分正在询问那些再次被吵醒的客人们。
迪恩在一个褐色的单人沙发上坐下了，手里象征性地拿着一个小记事本。他冲我勾起嘴角，那副得意的样子，看上去只差没吹声口哨了。
萨姆在沙发扶手上靠着，看上去要严肃得多。另外两个人则踪影不见，也不知道跑到哪里去了。
我叹着气，坐回了自己的沙发上，把两只手交叠着搁在膝盖上，凝重地望着他俩。
“所以，你们有什么问题吗？”
“当然了。首先，”迪恩用铅笔敲了敲小本，“姓名？”
“玛丽，”我回答，“玛丽·奥康诺。”
萨姆接过话，“你不是本地人，对吧，玛丽？”
“对，我才来不久。”唯一幸运的是，我现在能够看着萨姆而不心脏骤停或者换气过度了，但我仍旧尽量把视线放在迪恩身上，“我是外地人。”
“怎么会到这儿来？”迪恩扬起眉毛，故意左右瞧了瞧，“是你特别喜欢山上新鲜的空气还是怎么的？”
我不想说太多，因为面前两人显然都是揭穿谎言的高手。于是我只是耸了耸肩，不置可否。
“好吧，回到正题上来。”萨姆看了一眼迪恩，然后继续问我，“当你冲进房间的时候，玛丽，你看到……凶手了吗？”
我再次耸了耸肩，“不，没有，只是感觉到他好像披着斗篷之类的东西，黑色的。”说完我眯眼看着迪恩，“你应该也看见了，毕竟是你先追出去的。”
“等等，‘他’？”迪恩举起一只手，一条眉毛高高挑起，“所以现在是‘他’了？”
我只是回答：“我不觉得那是个女人。”
“那可不是一回事。”迪恩毫不犹豫地说。
我眯起眼睛看着他。
“得了吧，”迪恩把手一摊，“我们非得玩这个游戏吗？”他不着痕迹地瞟了一眼远处的警察，然后扭回头来，盯着我，压低声音说道：“你是个猎人。我们知道这一点，你也知道这一点，所以咱们就不必装傻了吧。”
“什么意思？”我正是想装傻，尽管我估计话说到这份上，就算装傻也不管用了。
倒霉，真倒霉。
“意思就是，你在听到尖叫声之后的第一反应是冲上去，你看到受害人倒在地上，凶手还未离开，你没有尖叫，反倒和歹徒搏斗。”迪恩说道，“你知道谁才会这么做吗？猎人，或者疯子。”
我直起身，不悦地抿起嘴。
“你是在暗示我没有像个胆小鬼一样大呼小叫，所以就不正常了吗？”我尖锐地反驳，“你是在暗示，因为我是个女人，所以我就不能在看到朋友遇袭的时候冲上去反击了吗？”
迪恩显然没料到这一出，惊讶地张开了嘴。
萨姆把一只手放在他肩膀上，说道：“我搭档的意思是，你在表现得不只是勇敢，玛丽，而且……”他也扫了一眼远处的警察，稍稍压低声音，“你表现得像是受过训练，玛丽，普通人不会这样做。”
“那我猜，我也算不上什么普通人咯。”我抱起双臂在胸前交叉，终于把目光集中在了萨姆脸上，他看上去那么沉着冷静、成竹在胸，我但愿自己表现出的镇定能有心中真实感受的三分之一，“就算我是个猎人，那又如何，探员们？”我几乎是从牙缝里挤出的最后一个词。
迪恩用胳膊肘猛地撞了撞萨姆，嘀咕道：“我就说她是个猎人。”
“迪恩。”萨姆低声训斥，然后冲我一笑，说道：“既然我们处境相似，就应该合作才对。”
“不如从交换真实姓名开始。”迪恩跟着说，“我是迪恩，这是我弟弟萨姆。”然后扬起眉，故作期待地看着我。
“艾什莉。”我淡淡地回答。
迪恩伸出一根手指，“那还是个假名，对吧？”他几乎毫不犹豫。这家伙不赖。
我耸了耸肩。
“好了。”萨姆看也不看就从迪恩手里拽过笔记本，他弯下腰，认真地看着我，“关于那个……凶手，”迪恩小声嘀咕“怪物”，萨姆则不予理会，“你能告诉我们什么？”
我只好叹了口气，伸手揉了揉眉毛和眼睛。缺乏睡眠、淋雨已经让我开始感到头疼了，我猜不久前一头撞到柜子上对我也没什么益处。
“我已经跟你们说过了，我没看见什么。”我低声说，“它很强壮、速度很快，但没有特别高大。我冲进去，它一下就抓住了我的胳膊把我推开了。”
“等等。”迪恩打断我，“你没有打到它？”
我摇摇头，皱起眉，“没有。为什么这么问？”