，整了整衣领，把那本精装书从汉克斯的肩膀旁边拿开，放回书架上。我拿起桌上那张纸，那张我推到他面前的“重新核对的名单”，把它折起来，放回口袋。然后把桌上那杯水晶杯里的液体倒进墙角的花盆里，把杯子冲洗干净，倒扣在杯垫上，让它在桌角形成一个干燥的、没有残渣的轮廓，像是从来没有人用过它。

    我走到窗边，拉开百叶窗，透过玻璃看了一眼庭院。探照灯还在原地照着，地面上没有多余的身影，守门的岗哨还在原位站立，那些没有被酒液波及到的狱警也还没有察觉到异常。食堂方向有人影在走动，但不像在追捕谁，更像是在处理乱局。混乱已经开始了，但还没有扩散到足够远的地方。

    我拿起桌上那副汉克斯常用的眼镜，戴好，然后用他的声音，对着窗户玻璃上映出的那张新面孔说：“让他们换班。我在去往监狱长办公室的走廊拐角处，等他们过来。”

    那扇门在我身后重新关上，我沿着走廊向监狱长办公室的方向走去。我的脚步声和汉克斯平时的步频、步幅没有明显差异，在经过那些还没有完全失去意识的狱警身边时，也不会有人抬头看我一眼。