若是地球上存在显克维支这位作家,且依旧超过了,那非常牛逼。如果地球不存在显克维支,那波兰作家之最,也肯定是无比厉害的作家。
赚大发了!赵既白露出了笑容,内心的第六感果然是准确的!
虽然赵既白不喜欢波兰,但去挣波兰的小钱钱肯定没问题。至于为何赵既白为何不喜欢波兰?很大一部分原因是波兰经常背刺。
说起来,如果以后他购买长篇能不能输入“国最爱的作家”这类关键词?下次赵既白决定实施。
占了大便宜,赵既白臭不要脸地说,“虽然波兰最佳也不错,但其实我个人还是希望抽中一个很牛逼的儿童短篇,类似安徒生童话这种。”
星新一的短篇合集也撑不了多久。
而一个短篇多国连载,是他扩大自己影响力的重要一环。
“哦?来消息了。”赵既白接通一个电话,那边传来的是日式英语。说实话,一个华夏人觉得自己英语说得不标准,不敢念出来,赵既白认为完全不要有这种心思,应该听听霓虹英语找自信。
在经过一顿寒喧之后,切入正题。
“赵既白桑,橘纯经先生已经和我讲述了您的须求————”
电话对面的顿了顿,不是因为翻译的原因,两人交谈用的英语。
对方是《SF科幻》杂志的编剧吾安后亭。
前面说过,早川书房在科幻和推理两个领域是很强的,具体就表现在早川是有科幻
他给自己定下的事业发展计划一直是按时执行,比如这在霓虹早川书房庆贺双月城在霓虹本土销量突破30万册时,就拜托橘纯经介绍了《SF杂志》的编剧。
本来星新一就是霓虹的,把短篇搞过来,应该是板上钉钉的事儿。
“但我们《SF科幻》杂志刊登的三分之二作品,都是霓虹作家创作的科幻作品。”吾安后亭说,“剩下的一部分翻译的也是欧美名家的科幻作品,华夏科幻作品,很抱歉,赵既白桑,我没有任何印象。”
三体在一五年获得了雨果奖,之后在霓虹才有名气。现在确确实实,几乎没有华夏作品在霓虹输出。
“最关键的是赵既白桑,我们《SF科幻》没有华夏译者,只有英语译者。”吾安后亭说,“所以除非赵既白桑自带日语翻译,否则作品连载的事儿,我想主编是不会同意的。”
被拒了!
并且原因解释得也很明白,首先《SF科幻》就没刊登华夏科幻作品的例子,而赵既白当前的名气,还没有大到让杂志社打破规则且聘请一个中文译者的地步。
先是长篇一点寒芒先到,出名之后短篇跟上,没承想在德意志的打法,在霓虹栽了个跟头。
吾安后亭听见对方一直没声,接着说,“赵既白桑,我这边有个建议,由我们举办的早川奖,通常七八月份激活征稿,次年三月公布获奖作品,你可以把短篇直接投稿,如果稿件取得好名次,我相信主编肯定会破例!”
“多谢吾安桑的建议。”赵既白回应。
没其他事了,赵既白挂断电话。
挂断电话的几分钟后,吾安后亭发送来一条短讯,且带着一个网址。
点开,是早川奖的规则。
虽说是日文,但赵既白是懂日语的,进行日语交流也没问题的,只是在和霓虹人交流时他更爱用英文,有精神压迫感功效。
看完之后,赵既白就知道这玩意不适合他。因为这奖项只接受篇幅在100—800
页之间的作品投稿。霓虹的稿费的连载稿费是按照多少钱一页来算,大概就是五万到三十三万字。
地球上星新一有没有写过中篇他不清楚,但他抽到的是短篇合集,而五万字以上的作品已经是中篇了。
“那要不要搞一个,去投稿创元SF短编赏?”赵既白夜是非常活络的,一个不行,那就赶紧走向另一个。
上网搜了搜,创元奖以“广义科幻短篇”为目标,要求在25—100页的稿件,这点赵既白是满足的。
“恩?橘纯经?”赵既白手机响起,一瞧来电铃声,瞧见来电人是李菊花。
接通电话,对方开头就是,“很抱歉,赵既白老师,没有让您的连载计划成功。
你抱歉个蛋蛋,有关霓虹这种道歉仙人的模式,是真不习惯。
“是我考虑得太少了。”赵既白说。
“赵老师,我知道戏剧创作和儿童教育才是你本职工作,推理小说只是你的兴趣爱好,但赵老师的推理作品真的很好,如果是要连载推理短篇的话,我肯定能保证赵老师能够上推理杂志。”
早川书房有科幻杂志,自然就有推理侧的,也就是《早川推理文库(八力ワミステリマガヅ)》,是本月刊杂志。
“有灵感我会考