“回屋。”麦格教授说。
伊斯特被她捏着耳朵半推半就地走回了客厅，赫敏和艾瑞斯也跟了进去，客厅的灯光比院子里亮，沙发上的靠垫被重新拍松了，茶几上那杯麦格教授没喝完的茶还放在原处，茶水已经凉透了。
伊斯特在沙发上坐下来，耳朵还被麦格教授的手指捏着，她歪着脑袋看了看四周，然后小声说：“我下次不喝了。”
“你上次也说不喝了。”
“这次真的不喝了。”
麦格教授松开她的耳朵，在她旁边坐下。伊斯特揉了揉被捏过的耳廓，然后身体倒向一侧，靠在了麦格教授的骼膊上。她的呼吸慢慢变均匀了，眼皮开始往下沉，嘴角还挂着一丝残馀的、满足的笑意。
“米勒娃。”她小声说。
“恩。”
“今天很开心。”
“恩。”
“虽然搞砸了一些……”
“很多。”
“很多。”伊斯特闭着眼睛重复了一遍，“但是开心。”
麦格教授没有接话，但她没有把骼膊抽走，也没有催伊斯特坐直。她只是坐在那里，让伊斯特靠着她，安静地待着，过了一会，伊斯特的呼吸节奏变了——从均匀变成了更慢、更沉的起伏。她的身体开始缩小、轮廓收缩、颜色变深。不到两秒的工夫，一只圆滚滚的黑色蝙蝠蜷在了沙发上，脑袋靠着麦格教授的腰侧，翅膀收拢，小爪子朝上摊着，浅灰色的肚子在灯光下随着呼吸一鼓一鼓的。
麦格教授低头看着那只蝙蝠，然后伸手柄沙发靠背上搭着的薄毯扯下来，盖在了蝙蝠身上。伊斯特蝠在毯子下面动了动爪子，发出了一声极轻的、满足的“吱——”，然后不动了。
赫敏站在客厅门口看了这一幕，她看着麦格教授把伊斯特蝠端起来——双手托着，掌心向上，轻得象托了一片羽毛——然后站起来，朝壁炉方向走去。她经过赫敏身边的时候停了一下，朝赫敏点了点头：“今晚辛苦了，房子复原了，剩下的事你们自己处理。”
“好的，麦格教授。”赫敏说。
艾瑞斯站在她旁边补充了一句：“烤鸡我们会替伊斯特吃的。”
麦格教授的嘴角弯起一个极其细微的弧度，然后她端着那团蝙蝠走进了绿火里。火焰重新落回橙红色的时候，客厅安静了下来。
赫敏和艾瑞斯站在客厅里对视了一眼，院子里传来罗恩和金妮把最后一把椅子收起来的声响，莫丽在厨房里洗盘子的水声隔着墙传过来。赫敏转头看向餐桌上那只裹着餐巾的烤鸡。
“它还能吃吗？”赫敏问。
艾瑞斯走过去，伸手碰了碰烤鸡的身体。鸡皮还带着一点馀温，闻起来仍然是烤熟了的香气，没有任何被魔法污染过的异味。
她回头看着赫敏：“能吃，凉的，但能热。”
“热了吃。”赫敏说。
她们把那盘烤鸡端回了小楼，壁炉是通的，但她们从后门走了草坪——月光铺满了整片苜蓿地，风凉凉的，克鲁克山不知道什么时候跟上了她们，在脚边迈着不紧不慢的步子。小楼的灯亮起来的时候，赫敏把烤鸡放进烤箱里热了十分钟，艾瑞斯在旁边泡了两杯茶。
烤鸡重新端出来的时候，餐巾已经被拿掉了。那只鸡恢复了它作为一只烤鸡应有的样子——金黄色的鸡皮微微焦脆，肉质鲜嫩，散发着混合了迷迭香和蒜香的气味。赫敏拿起刀叉切了一块胸肉放进嘴里，嚼了嚼。
“恩，好吃。”她说。
艾瑞斯也切了一块，两个人就着热茶，在厨房的小餐桌上把那盘烤鸡吃完了，连鸡腿骨边缘的脆皮都啃得干干净净。赫敏把最后一块鸡肉咽下去的时候，靠着椅背呼了一口气，伸手摸了摸自己的肚子。
“饱了。”
“恩。”
“今天吃的东西真够丰富的。”
“香肠打了罗恩一巴掌，泡芙喷了你一脸奶油，烤鸡裹着餐巾跑了。”艾瑞斯一件一件枚举，“现在都被吃掉了。”
赫敏笑了一声，她把空盘子和茶杯收进洗碗池里，简单地冲洗了放好，然后关掉了厨房的灯。客厅的灯也关掉了，只剩下走廊和楼梯口的夜灯亮着暖黄色的光。
她们上楼的时候克鲁克山已经先一步上去了，正蹲在卧室门外的走廊里舔爪子。看到她们上来，它转身走进了卧室，跳上床尾的固定位置盘成一团。
赫敏换了睡衣，爬上床。被窝里还凉着，她蜷起腿缩进被子中间，等了一会儿。艾瑞斯从浴室出来，关了灯，爬上床的另一侧，两个人各自躺了一会。
然后艾瑞斯开始变形。
赫敏感觉到身