艾瑞斯在旁边翻着货架下层的一堆杂物——旧徽章、破怀表、几本封面脱落的手写笔记。她翻了半天，直起身来，看了一眼整个店，然后转了一圈，回到赫敏旁边。
”看完了。”她说。
”有什么好东西吗？”
”没有。”
赫敏抬头看了看货架上层摆着的一只雕花银质罗盘：”那个呢？”
”仿的。”艾瑞斯说，”铜镀银，纹路是铸造的，不是手工。”
赫敏放下了手里的罗盘，看了店主一眼——一个老巫师正在柜台后面打瞌睡，下巴抵在胸口，对她们的对话毫无反应。她转身往外走，推开门的时候对艾瑞斯说：”这里没什么真古董。”
”预料之中。”艾瑞斯跟出来。
”为什么？”
艾瑞斯站在店铺门外的石板路上，抬了抬下巴，朝向街道另一头：”那边那些才是美国这片土地上的老东西。但这边的巫师古董市场卖的大多是欧洲移民带来的货。美国本地的真古董在另一种地方，在印第安人手里。”
赫敏顺着她示意的方向看过去。街道尽头有几个摊位挂着手工编织的羽毛和皮绳，一个穿着鹿皮背心的年轻人在摊位后面坐着，正在用骨针缝制什么东西，面前摆着几排吹箭筒和手工雕刻的木制品。
”那些是印第安巫师的东西，”艾瑞斯说，”真古董他们不卖，只传承，这边市场上能买到的只有当代手工制品。”
赫敏看向那些摊位——吹箭筒、皮鼓、羽毛头饰、骨制饰品，和她之前在霍格沃茨课本上见过的北美原住民巫师工具图片有几分相似，但更为朴素和实用。
”你想去看看吗？”艾瑞斯问。
赫敏点了点头。
她们走向那个摊位，年轻的原住民巫师抬起头来，黑发编成两条辫子垂在胸前，脖子上挂着一串用动物牙齿串成的项炼。他看了看她们，然后拿起旁边的一根吹箭筒——长约一米，深色的实木管身打磨得光滑润泽，一端套着兽皮制成的吹嘴，管口附近刻着一圈细密的几何纹路。
”手工做的，”他说，”桦木，内壁直通，吹箭能射五十米，你要试可以试。”
赫敏接过来看了看，木管沉实，表面涂了一层淡色的保护油，闻起来有淡淡的植物树脂气味。她端起来比了比，长度刚好到她的手臂伸展的距离。
”做得真好。”赫敏说。
年轻人点点头：”我祖父传的工艺，现在会做的人不多了。”
艾瑞斯在旁边看了看那根吹箭筒，然后低头看了看摊位上的其他东西——几根编好的皮绳，一盒装着各色羽毛的编篮，还有几只用骨头磨成的小哨子。她没有碰，只是安静地看了一遍，然后退到旁边等赫敏。
赫敏最终买了一根吹箭筒和一小盒配套的吹箭——箭矢是细木杆做的，箭头磨成了钝头，尾部绑着小小的皮羽稳定翼。年轻人帮她用皮绳把箭筒捆好递给她的时候说：”吹的时候气要匀，不能急，箭才能走直。”
”谢谢。”赫敏接过来收好。
她转身走回艾瑞斯旁边，把那根吹箭筒在手心里掂了掂：”比我想象的轻。”
”桦木本来就轻。”艾瑞斯说，”走吗？再去逛逛别的。”
她们沿着主路往回走。赫敏把吹箭筒收进背包里，步伐轻快了不少。路过那家武器改装店的时候她又看了一眼门口的铁板招牌，然后笑了笑，摇了摇头。
”伊斯特要是知道她的改装在这边能卖三倍价，”赫敏说，”她当天晚上就能出现在塞勒姆。”
”她会的。”艾瑞斯说，”但麦格教授也会出现在塞勒姆。”
”麦格教授过来揪她耳朵？”
”跨洋揪。”
赫敏笑了出来，笑声在地下市场的穹顶下轻轻回荡着。旁边的摊位上有人在兜售会唱歌的石头，另一个摊位上有人正在用魔法把一团银色的金属熔成一枚印第安风格的挂坠。空气里的气味混杂而温暖，一切都热闹而从容。
”回去之后，”赫敏说，”你要把今天的事情告诉伊斯特吗？”
”嗯。”
”全部？”
”全部，包括价格。”
赫敏想象了一下伊斯特听到”三倍价”的时候那双浅红色眼睛会亮到什么程度，然后又想象了一下麦格教授得知伊斯特想跨洋接私活时揪着耳朵的手会多用力，嘴角又翘了起来。
”你笑什么？”艾瑞斯问。
”想象了一下伊斯特的表情。”
”她的表情会很精彩。”
”你呢？你刚才在店里的时候表情一点没变。”
艾瑞斯偏过头看了她一眼：”我表情一直不变。”
”你会变——你耳朵会红。”
艾瑞斯的耳朵确实在微红，被地下市场的蓝色火焰灯光映得泛着浅淡的粉。但她没有说