照片是拍立得的那种，白色的边框，画面有点过曝，颜色偏白。照片里是一把枪，银色的，枪管比手掌长一点，握把是木头的，木头表面有一层暗红色的漆。
枪管的侧面刻着一行字，字太小，照片里看不太清。握把的底部刻着一只动物，不是刻的，是蚀刻的，线条很细，动物的轮廓是流畅的曲线。
“柯尔特左轮，点四四马格南。”艾瑞斯把照片从本子上撕下来递给赫敏。
赫敏接过照片，凑近了看枪管侧面的那行字。字是草书，花体，她辨认了好一会儿才读出来。“Herone Jean Granger”。她的全名。
名字下面是一个日期，她看了一眼，是她生日的年份和月份。握把底部那只动物，她看了很久才认出那是一只水獭。水獭的身体是弯曲的，尾巴很长，在水獭身后的水中弯成了一个S形。水獭的脸朝着她的方向，眼睛是两个小圆点。
“你什么时候买的。”赫敏的声音变小了。
。到时候我站你后面，扶着你的手。打一两次就习惯了。”艾瑞斯把照片从赫敏手里拿回去，看了看，又还给她了。
赫敏把照片翻过来，背面写着一行字——不是印刷体，是手写的。字迹是艾瑞斯的，笔画很直，每个字之间的距离相等。“给赫敏。开学礼物。”。赫敏把照片夹在那本挖空的书里，翻到有挖空的中间某一页，把照片塞进凹槽里。照片的尺寸比凹槽小了一圈，放进去之后周围还有一圈空隙。她把书合上，抱在怀里。
“你没把枪带过来。”她说。
“没有，邮购手册上写着‘本产品不含枪支’，枪是后来配的，我让我爸送到刻字店刻了字，又送到蚀刻店刻了水獭，弄了一个多月才弄好。”艾瑞斯把那个小本子合上，塞回口袋里。
她从书桌上拿起那杯水喝了一口，把杯子放下来的时候杯底磕在桌面上发出“嗒”的一声。
赫敏站起，。她把那本书夹在腋下，走到门口。她的另一只手按在门把手上，没有按下去。她转过身看着艾瑞斯。艾瑞斯坐在摇椅里，手放在扶手上，脚踩在脚踏上。摇椅没有晃。
“你下次别挖书了。”赫敏说。
“书不是我挖的，买来就是挖好的。”
“你下次别买这种书了。”
“好。”
赫敏拉开门，走了出去。门在她身后关上了。走廊里的壁灯是橘黄色的，把她的影子投在石头地面上。她走过赫奇帕奇公共休息室的入口，走过一个拐角，又走过一个拐角。她把手里的书翻过来看了看封面 《用知识武装自己》 她把书抱在胸口，手臂收紧。
第二天早上，赫敏在大礼堂的格兰芬多长桌上吃麦片的时候，艾瑞斯端着盘子从她身边经过。她在赫敏对面坐下来，盘子里放着一片面包和一小碗南瓜粥。面包没有咬过，南瓜粥的表面那层油膜完整，没有被人搅过。
赫敏把嘴里那口麦片咽了，用勺子指了指艾瑞斯面前的盘子。
“你不吃？”
“吃。”艾瑞斯把面包拿起来咬了一口，嚼了两下，咽了。她把面包放在盘子边上，端起南瓜粥喝了一口。粥的油膜被她的嘴唇划开了一道口子，从碗边一直延伸到碗的中央。
赫敏把那本《用知识武装自己》从书包里抽出来放在桌上，书皮朝上。艾瑞斯看了一眼那本书，继续喝粥。
“我昨晚翻了一下，这本书是真的。除了被挖空的部分，其他的页都是有字的，不是假的。”赫敏翻开扉页后面的那一页，挖空的凹槽边缘有一圈胶水的印子，在灯光下反着光。她把手指伸进凹槽里摸了一下，绒布的毛是软的。
“买来就是这样。”艾瑞斯把南瓜粥的碗底喝干净了，碗放在桌上，碗的内壁挂着一层薄薄的粥膜。
赫敏把那本书合上，塞回书包里。她从书包里又拿出了一样东西。一个盒子，木头的，表面刷了一层清漆。她把盒子打开，里面躺着一颗魔眼——伊斯特暑假寄给艾瑞斯的那颗模型。眼睛是亮蓝色的，瞳孔是竖着的，不会转。
“你把这个也带来了。”艾瑞斯看着那颗魔眼。
“你昨晚落在桌上了，我帮你收的。”赫敏把盒子盖上，推给艾瑞斯。艾瑞斯接过盒子塞进口袋里。口袋鼓出来一块，她用手按了按，按不进去，就让它在口袋里鼓着。
“那把枪。”赫敏的声音比刚才小了一些，不是故意压低的，是喉咙里有什么东西把音量调小了。“你爸说后坐力大？”
“大，比你打过的所有枪都大。”
“你打过。”
“打过，我爸让我试的，他说你的枪你自己要试过才知道什么感觉。第一枪打完之后我的手腕酸了两天。”
赫敏看着艾瑞斯的手腕，手腕上没有淤青，没有红肿