赫敏走过去，在右边的摇椅上坐下来。她靠在椅背上，把脚抬起来搁在脚踏上。摇椅晃了一下，没有声音。艾瑞斯那把旧的也不会响，这把新的更不会。
莉拉爬上左边的摇椅——赫敏的那把。她坐在坐垫的前沿，两条腿垂下来，够不到地面。她的脚在空中晃着，小皮鞋的鞋尖在空气中一上一下地画着半圆。
“莉拉今天不回去，莉拉今天睡这里。”莉拉从摇椅上跳下来，走到衣柜前，拉开最下面一层抽屉，熟练的从里面拿出一条叠好的小毯子。
毯子是粉红色的，边缘有一圈白色的绒毛。她把毯子铺在壁炉前面的石板上，把克鲁克山从石板上抱起来放在毯子上。克鲁克山在毯子上走了两圈，把毯子踩出了几个褶，然后趴下来，把下巴搁在毯子的绒毛上。
（莉拉：莉拉绝对不是被赶出来了！）
莉拉在毯子旁边坐下来，靠着墙壁，把腿伸直。她的脚刚好碰到克鲁克山的尾巴，克鲁克山的尾巴从毯子上伸过来，搭在莉拉的脚踝上。
艾瑞斯在另一把摇椅上坐下来，她从桌上拿起Ga Gear，拇指按了一下十字键。Sonic在屏幕上跑了起来，卷成球，翻过坡道，跳过障碍物。金环的叮叮声从机器的扬声器里传出来，不大，但在这个安静的房间里刚刚好。
小剧场：
小剧场
赫敏推开艾瑞斯宿舍门的时候，第一反应是克鲁克山又胖了。
那个趴在艾瑞斯枕头上的、棕色的、圆滚滚的东西，从背后看确实有点象一只吃得太好的猫。但克鲁克山是姜黄色的，这个是棕色的。而且克鲁克山没有这么圆的屁股。
她走近了两步。
那是一只卡皮巴拉。迷你的，比她的两只手并排还要小一圈。四条短腿缩在身体下面，耳朵贴在脑袋两侧，眼睛闭着，鼻子的两个小孔随着呼吸一张一合。
它的毛色是一种均匀的、介于土黄和棕色之间的颜色，在枕头的白色布面上显得格外明显。尾巴看不见——卡皮巴拉的尾巴本来就短，这只迷你的短到可以忽略不计。
赫敏张了张嘴，转头看了一圈房间。
艾瑞斯不在。
她转回头看着枕头上的迷你卡皮巴拉。
“艾瑞斯？”
迷你卡皮巴拉睁开了眼睛。那双眼睛和艾瑞斯的眼睛一模一样——深棕色的，瞳孔是黑色的，看人的时候不带任何多馀的表情。它看了赫敏一眼，然后把眼睛闭上了。
赫敏把手里的书放在桌上，走到床边，弯下腰，把脸凑到那只迷你卡皮巴拉的面前。距离近到她的鼻尖几乎碰到它的鼻尖。它的鼻头是湿的，黑色的，象一颗被磨圆了的黑豆。它呼出的气是温的，带着一点草的味道。
“你是艾瑞斯。”赫敏说。
迷你卡皮巴拉没有回答，但它的耳朵动了一下。
赫敏伸出手，手指从它头顶的毛上划过。毛比猫的粗，硬一些，摸上去象一把被水打湿又晒干了的刷子的刷毛。它的身体在她手指碰到的时候微微缩了一下，不是躲，是那种“我知道你不会伤害我但我还是习惯性地缩一下”的缩。
她把手从它头顶移到它的背上，整个手掌复上去。背是圆的，不是猫那种有脊椎骨的弧线，是一种均匀的、像被人吹了一口气之后鼓起来的圆。她的手指能摸到肋骨的位置——很细，很密，一根一根的，象一把被压扁了的梳子的齿。
“你怎么变成这样的？”赫敏问。
迷你卡皮巴拉把眼睛睁开了一条缝，看了看赫敏，然后闭上了。它的嘴——如果那能叫嘴的话——在鼻子的下方，是一条很短的、微微向下的弧线。这个弧线让它的脸看起来一直在不高兴，但不是那种“我生气了”的不高兴，是那种“你们人类怎么又来了”的不高兴。
赫敏把那只迷你卡皮巴拉从枕头上端了起来。一只手托着它的肚子下面，另一只手扶着它的背。它的四条腿在空中张开了一下，然后收拢了，贴在自己的身体两侧。它的重量比她想象的重一点，不是重到拿不动，是那种“这里面有骨头有肉不是个毛绒玩具”的重量。
她把它的脸转向自己。
“你怎么不说话？”
迷你卡皮巴拉看了她一眼。那个眼神的意思是“我现在的嘴不太适合说话”。
赫敏看了它大概两秒钟，然后把它举起来，把脸埋进了它的肚子。
肚子是软的。不是猫肚子的那种软——猫的肚子是柔软的，有弹性的，象一块被揉过的、刚出炉的面团的质感。卡皮巴拉的肚子比猫的硬一些，肚皮下面有一层厚厚的脂肪。赫敏把脸埋进去的时候，鼻尖陷进了一个被体温捂热的、微微起伏着的、带着一点点干草味道的凹坑。她把脸在它肚子上蹭了一下，迷你卡皮巴拉的四条腿在空中蹬了一下，然后