“你头上全是灰。”赫敏看着艾瑞斯。
艾瑞斯伸手摸了摸自己的头顶，看了看手指。
“恩。”
“你就‘嗯’？”
“回去洗。”
莉拉最后一个从壁炉里出来。她的迷彩帽在飞路网里被风吹掉了，现在光着头，头发上全是灰，比她俩加起来都多。她把帽子从外套口袋里掏出来，扣在头上，帽檐压得很低。
“莉拉到家了。”她说完之后从艾瑞斯和赫敏之间穿过去，推开套房的门，跑了。
（伊斯特为了避免被打扰临时把壁炉挪到走廊上了）
走廊里只剩下赫敏和艾瑞斯。北塔的走廊在晚上很安静，壁灯的光是橘黄色的，在石头墙上投下一圈一圈的光晕。六月中旬的霍格沃茨已经不需要壁炉了，走廊里不冷不热，空气里有股蜡烛燃尽之后留下的烟味。
艾瑞斯从口袋里掏出一个东西。一个小瓶子，透明的，瓶盖是白色的，瓶子里面装着一种淡蓝色的液体。
“这是什么？”赫敏问。
“沐浴露，莉拉塞的，她说霍格沃茨的不好用，让我们带这个回来。”
赫敏看了看那个瓶子，瓶子上没有标签，液体在瓶子里晃了一下，挂壁的泡沫是白色的。
她们走下楼梯，穿过门厅，经过一条又一条走廊。赫奇帕奇地窖局域在晚上比白天更安静，所有的门都关着，门缝下面透出来的光说明里面还有人没睡，但走廊里一个人都没有。
艾瑞斯推开宿舍的门，克鲁克山从窗台上跳下来，走到艾瑞斯脚边，用脑袋撞了撞她的小腿，然后走到赫敏脚边，又撞了一下。
它的脖子上没有围脖，紫色的那条被莉拉收走了，粉红色的那条被莉拉洗了，晾在厨房的架子上。它现在光着脖子，那一圈比身体颜色浅的毛在灯光下看得很清楚。
“你给它洗过澡吗？”赫敏蹲下来，摸了摸克鲁克山的头。
“洗过，它不喜欢。”
“猫都不喜欢。”
“它不喜欢水，但它喜欢泡泡。”
（克鲁克山：我不喜欢！）
赫敏看了看艾瑞斯手里的那瓶沐浴露，又看了看克鲁克山。克鲁克山从赫敏的手底下走出来，走到浴室门口，蹲下来，回头看着她们。它的尾巴卷在脚边，表情是一种“我知道接下来要发生什么但我不会反抗”的认命。
浴室不大，一个浴缸，一个洗手台，一个马桶，墙上挂着一面圆形的镜子。浴缸是白色的，搪瓷的表面有几道细小的裂纹，从浴缸的边缘一直延伸到排水口的方向。莉拉之前在浴缸边上放了三块叠好的毛巾，深蓝色的，两条大的，一条小的。
艾瑞斯打开水龙头，水从水龙头里冲出来，砸在浴缸底部，溅起一些细小的水花。她伸手试了试水温，调了一下水龙头的方向，又调了一下，然后关了水。
“可以了，不烫。”
赫敏把克鲁克山从浴室门口抱起来。猫没有挣扎，它的四只爪子耷拉着，尾巴从赫敏的手臂上垂下来，尾巴尖微微卷着。
赫敏把它放进浴缸里。它的爪子碰到水的瞬间，四只爪子在水中张开了一下，然后收拢了，踩在浴缸底部的防滑纹路上。水刚到它的脚踝，克鲁克山站在浴缸里，尾巴从水里竖起来，尾巴尖湿了一小截。
艾瑞斯拿起那瓶沐浴露，拧开盖子，往克鲁克山的背上倒了一小摊。淡蓝色的液体从瓶口流出来，在克鲁克山姜黄色的毛上滑了一下，然后被毛吸收了，留下一个深色的、湿漉漉的印记。
“你来搓。”艾瑞斯把瓶子递给赫敏。
赫敏伸手搓了一下克鲁克山的背。泡泡从湿的地方冒出来，不是很多，稀稀疏疏的，像被风吹散的蒲公英。她又搓了两下，泡泡多了起来，从姜黄色的毛里鼓出来，白色的，一团一团的。
艾瑞斯从赫敏手里拿回瓶子，又在克鲁克山的背上倒了一些，这一次倒得比刚才多，蓝色的液体顺着克鲁克山的背流到了它的肚子下面，滴进了水里。
她把瓶子放在洗手台上，伸手在克鲁克山的背上搓了两下。她的手比赫敏的大，搓的时候复盖的面积也大，泡泡从她的手指缝里挤出来，堆在克鲁克山的背上，象一座正在喷发的、白色的、火山口在猫的脊椎骨上的小火山。
克鲁克山站在浴缸里，低着头，尾巴从水里竖着，尾巴尖在空气中微微颤斗。它没有叫，没有挣扎，只是站在那里，接受着两个人类在它背上搓泡泡的现实。
赫敏搓着搓着，停了，她看着克鲁克山的背。泡泡堆在那里，形成了一个不规则的、隆起的型状，象一个小山包。她