他回头吼了一句：“我他妈怎么知道！”
伦敦宿舍楼里，电视画面刚切走。
一个穿陈凡球衣的男生猛地站起来。
把手里那罐没喝完的可乐狠狠砸在地上，饮料溅了一地。
他一把扯住球衣领口，从头顶拽下来。
揉成一团，用力砸在墙上：
“我操你妈的，我花了一个月的钱买的！”
旁边室友也火了：“你他妈还跟我吵，说他跟别人不一样！”
他吼回去：“我怎么知道他妈的会是这个样子！”
另一个室友把桌上的杂志一把扫到地上：“我也信他，操。”
阿姆斯特丹活动室里，地板上酒渍还没干。
一个端著酒杯的中年男人猛地把酒杯往桌上一顿，酒全洒了：
“他妈的，我还在酒吧替他说过话。”
旁边抽烟的也把烟头狠狠按灭在烟灰缸里：
“你说话算什么，我跟我女朋友因为这个吵了三次。”
站在窗边的那个把烟盒猛地拍在窗台上：
“我把他当榜样，他说踢球就是踢球，其他不管——
那他妈的现在这是什么？”
那些愤怒在各自的角落里短暂地膨胀过。
然后慢慢落回地面。
消息开始从各个角落传开。
阿姆斯特丹那间活动室里，一个年轻留学生从角落站起来。
走到吧台边：“你们刚才发火发的那些话，我能解释一下。”
几双眼睛抬起来看他。
他说：“‘少先队’是龙国少年儿童的学生组织。
每个龙国孩子都参加过，相当于英国的童子军。
‘社会主义接班人’是一句口号，每个龙国孩子都说过。”
“陈凡说的全是真话。
那个记者没听懂，拿回去当新闻发了。”
活动室里安静了几秒。
有人问：“你是说，他在耍那个记者？”
留学生点了点头：“对，他在耍他。”
那个中年男人低头看了看自己摔过的酒杯。
旁边的人先笑了一声。
然后活动室里的人一个接一个笑了起来。
有人拍了一下吧台：“那个记者写了一整版？”
另一个接道：“他挖了半天，挖出一个龙国小学生都知道的东西？”
伦敦宿舍楼里，有人从走廊回来，推开门：
“你们知道‘少先队’是什么吗？”
坐在地上的那个男生抬起头：“什么？”
室友把听到的解释说了一遍。
他听完之后愣了几秒。
弯腰把那件揉成团的球衣捡起来，抖了抖，搭回椅背上。
说了一句：“所以他是在耍那个记者？”
柏林那间公寓里，有人从楼上跑下来。
对着坐在电脑前的室友喊了一句：“‘少先队’是小学的东西！”
室友转过头：“什么？”
那人喘着气把解释重复了一遍。
室友听完，把鼠标放了下来，靠进椅背里。
半天没说话，然后忽然笑了一声：
“那个记者现在知道自己写了什么吗？”
当天傍晚，bbc全球频道那间演播室里。
主持人坐在椅子上，手里捏著一份刚到手的内部简报。
看完之后没有说话。
翻到第二页，看到了那篇解释的转载。
然后低头看了很久。
他站起来，拿着简报走到导播室门口。
推门进去，把简报放在导播面前的桌面上。
又递过去一盘带子：“你先看这个，再看这个。”
导播先看了第一段采访视频。
又看了第二段训练结束后接住女球迷的画面。
主持人说：“第一个视频里，记者想挖坑害他，结果被他反坑了。
第二个视频里，那个女球迷太想靠近他，站得太靠边，差点从看台上摔下来。”
“他没有怪她，先伸手接住她。
用玩笑稳住她的情绪，轻轻抱了她一下让她安心。
最后叮嘱她注意安全。”
“对想害他的人和对太喜欢他而差点伤到自己的人。
他是两种完全不同的反应。”
导播把两盘带子又看了一遍。
然后说：“这个能做，但得先让主任过目。”
他拿着带子和简报走到走廊尽头的主任办公室。
主任