“教练，我是陈凡。”

    拉涅利的声音带着义大利口音，有点沙哑。

    “到了？”

    “到了。明天正常训练。”

    “脚好了？”

    “好了。皮长全了。”

    “别骗我。没好就说没好。”

    陈凡笑了。

    “真的好了。骗您是孙子。”

    拉涅利也笑了。

    “行。明天下午三点训练。别迟到。”

    “不迟到。迟到了请全队吃饭。”

    “你请得起。”

    陈凡愣了一下，然后笑了。

    “教练，您也学会调侃我了。”

    拉涅利笑了一声，挂了电话。

    陈凡翻了翻通讯录，找到怀斯的号码。

    拨过去。

    响了很久，快挂的时候才接。

    那头背景嘈杂，像是在酒吧。

    “小子！你回来了？”

    “回来了。你在哪？”

    “酒吧。跟佐拉他们喝一杯。你来不来？”

    陈凡笑了。

    “不来了。明天训练。”

    怀斯哈哈大笑。

    “训练？你刚放假回来，不应该再歇两天？”

    “歇够了。再歇身体锈了。”

    “行。明天见。”

    “嗯。”

    “对了，你脚真好了？”

    “真好了。能跑能跳。”

    “那就好。早点睡。明天训练别迟到。”

    “迟到了请全队吃饭。”

    “你请得起。”

    陈凡笑了。

    怀斯也笑了。

    挂了电话。

    他又拨了佐拉的号码。

    响了两声，接了。

    “陈。回来了？”

    “回来了。佐拉，谢谢你关心。”

    佐拉的声音很温和。

    “有什么好谢的。你脚好了吗？”

    “好了。皮外伤。”

    “那就好。明天训练见。”

    “嗯。明天见。”

    佐拉没多说什么，挂了。

    他又拨了德尚的号码。

    没人接。

    发了条短信：“我回来了。明天训练见。”

    又拨了德塞利的号码。

    接了，声音低沉。

    “陈？”

    “是我。回来了。明天训练。”

    “好。早点休息。”

    “嗯。”

    挂了。

    他把手机放在枕头边。

    灯关了。

    窗外的月光从窗帘缝里挤进来。

    在地板上画了一条细细的线。

    闭上眼睛，嘴角弯了一下。

    明天，训练场。

    草是绿的。球是圆的。

    又可以跑了。

    第二天下午两点半。

    科巴姆训练基地。

    陈凡换好训练服，走出更衣室。

    白色短袖，黑色短裤，白色球袜。

    脚上穿的是新的球鞋，鞋带系得很紧。

    在更衣室里试了试，不磨脚。

    脚底的皮已经硬了。

    走进训练场。

    风从泰晤士河那边吹过来，带着水腥味。

    草坪修剪得很整齐，白线画得笔直。

    几个球散落在场地上，是工作人员提前摆好的。

    弯腰捡起一个球，颠了两下。

    脚感还在。

    把球放在地上，退后两步，跑上去踢了一脚。

    球划出一道弧线，撞在球门立柱上，弹回来。

    砰的一声，很脆。

    笑了一下。

    然后他抬起头，看向看台。

    看台上坐满了人。

    不是零零散散的几个，是满满当当的。

    从第一排到最后一排，全是人。

    有人穿着切尔西的蓝色球衣，有人举著围巾。

    有人手里拿着纸板，上面写着“welco back chen”。

    陈凡愣住了。

    他站在训练场中间，手里拿着球，没动。

    看台上没有人喊名字，没有人唱歌，没有人挥舞旗帜。

    所有人都在鼓掌。

    掌声从看台上传下来，像潮水一样涌过来。

    陈凡站在那里，没动。

    喉结动了一下。

    他把球放在地上，举