“别慌！”托德咬着牙，额头渗出细汗，他放轻了力道，小心翼翼地、极其缓慢地转动着手柄。磨盘间的摩擦声小了许多，变成了一种持续不断的、令人牙酸的“沙沙”声，象是碾子在碎石子上滚动。
卡尔紧张地盯着磨盘边缘。几缕灰白色的、带着麦麸的粉末，终于从两块石饼的缝隙间簌簌落下，洒在下面垫着的木板上！
“磨出来了！真的磨出来了！”托德的声音激动得变了调，眼中闪铄着难以置信的光芒。虽然只是些粗糙的粉末，远不如磨坊出来的细白面粉，但这确确实实是他们自己磨出来的！
“我们以后可以不用去磨坊了，这样可以省下不少口粮。”亚丽尔也很高兴。
“不，磨坊还要去，每七天去一次，但是每次只送一袋黑麦过去。”托德打断了妻子的话。
亚丽尔猛地抬头：“每七天去一次？只送一袋？托德，你……
“嘘——”托德竖起一根粗糙的手指，警剔地扫了一眼紧闭的门窗，声音压得更低了，几乎成了气声，“听着，磨坊的狗腿子不是傻子。要是我们一次都不去，他们立刻就会起疑心，会上门来查！每七天去一次，送最少的一袋黑麦，磨最少的面粉，做最硬最黑的面包带回来给他们看……让他们觉得，我们只是快活不下去了，在拼命节省那点可怜的口粮税。这样，他们就不会怀疑我们手里有这东西了。”
他粗糙的手指点了点桌上那简陋的石磨，眼神里闪铄着一种狡黠的光芒。
卡尔看着自己的父亲，仿佛第一次认识他，他憨厚朴实的农民外表下竟然藏着这种智慧，这应该就是属于人民的智慧。
“我明白了。”亚丽尔恍然大悟。
“好，就这样，我们从今晚开始磨麦子，来，亚丽尔，你拿麦子出来，我先磨，待会儿你再来搭手，卡尔。”托德向亚丽尔招呼。
“好的。”卡尔连声应是，而那边母亲已经去拿麦子。
就这样，整个半夜，卡尔都是在沙沙的声音中度过，不过第二天起床时，除了两只骼膊酸痛外，他的精神头依旧很足，因为他用磨面代替了瑜伽修行，同时不断持诵‘九字真言’，别有一番修行效果，只是早上去拿私房钱时少不得龇牙咧嘴。
冒着生命危险在亡者沼泽里钓一次水蛭，挣了二十银币，转眼就快去掉快一半了，必须要想办法再开财源。
卡尔心中思量着，从储蓄里拿了8个银币在身上出门，到镇子上的理发店里，却发现今早的理发店里很是热闹，这里停了不少的驮马，毛色均为黄白杂色，四蹄粗壮，马背上驮着厚厚的包裹，旁边有穿着厚衣衫的马夫照料着。
“商队？”卡尔认出了这支队伍的情况，这是一支商队，费伦大陆的人除了坐商就是游商，类似中国的民间货郎，带着货物到处跑商，东腾西卖。
理发店的门敞开着，里面传来比往日嘈杂许多的人声。卡尔小心翼翼地走进去，差点被一个蹲在地上检查鞍具的陌生马夫绊倒。店里弥漫着皮革、汗水和烟草混合的浓重气味，一个风尘仆仆、穿着厚实旅行斗篷的商人站在那里，巴德正和对方争论着什么，西思尔站在他身后。
“你必须把钱付清。”
“巴德兄弟……”披着杂色斗篷，戴着别有彩色羽毛帽子，看起来象是首领的商人讪笑着举起双手，“咱们是老交情了，这次商队从北边过来，路上遇了劫匪，我的货都丢了大半，实在周转不开。您看，能不能再宽限几天？”
巴德眉头紧锁，粗糙的大手猛地拍在柜台上，震得几把剃刀“叮当”作响。
“宽限？这不是宽限的问题，你之前骗了我。”他声音带着低吼，目光如鹰隼般盯住首领。
这就是把巴德当冤大头的家伙，卡尔看着那个疑似商队首领的家伙，听他和巴德的对话，哪里还不明白怎么回事，他之前帮巴德算了一笔帐，里面有很大的亏空。
“不不不，巴德兄弟，你要相信我，那不是骗，你看，你指出了我们之间的帐目有问题，我完全没有否决，我要知道我的难处……”商队首领咧开黑黄相间的牙齿。
“既然不反对，那就把帐结清，如果你没有现钱，我允许你用货物充抵。”巴德一口咬定。
“你想要什么货？”商人首领的笑容僵了一点。
“盐，亚麻布，都可以。”
“好，好，没有问题，财富女神在上，我们的友谊如同金子一般珍贵，我愿意用盐充抵我们之间的帐目……”商人首领只能认了下来，随后换上一抹笑容，“我的巴德兄弟，那笔货。”
“现钱现清。”巴德一副公事公办的样子。
“行，没有问题。”商人见巴德答应下来，顿时松了一口气。
很快，休息的商队人手被驱赶起来，