“你今天怎么来得这么早？”巴德穿着亚麻衣打开大门，打着哈欠对门外来的卡尔抱怨。
“因为太阳升起来走路会很热，老师，我昨天从你家带了炖菜回家了。”卡尔指了指蒙亮的天空，同时把自己昨天带菜的事情说了一下，这事情总归要说一下的。
“反正红布丁是你带来的。”巴德嘟囔了一声，卡尔没动他的面包主食，只是带了布丁炖菜，他并不在意。
“我爸妈说炖菜非常好吃，我想，今天可以加餐。”卡尔见巴德没计较，心中松了一口气，同时提出加餐。
“反正我不给钱。”巴德浑不在意地转身进屋。
“没关系，我出钱。”卡尔决定自掏腰包，自己吃好点，回报一下巴德，顺手也给爸妈带点回去。
“随便你。”
“那我先去买菜了。”卡尔把镰刀放入屋子，然后调好盐水前往镇子上的屠宰场。
屠宰场内，早上有几个男人正在买肉，卡尔拎着木桶挤进人群，见于勒正在剁羊肉，旁边有个妇人在帮他杀鸡，于是便主动喊了一声：
“于勒叔叔，给我来一只鸡。”
他已经和屠夫混熟，知道他的名字了。
“好的。”于勒一口应下，随后发现有些不对，转头看向人群中拎着水桶的男孩。
“你确定要一只鸡？那要7个铜币。”于勒确认了一遍，农民一年到头最大的收入是田里的粮食，几个铜币都存不了。
“是的，除了鸡之外，今天有血吗？”卡尔肯定地点头。
“有，我刚杀了一只羊。”于勒见卡尔确认，不再尤豫。
很快，卡尔付了8个铜币，拎了一只拔好毛的大肥鸡，还有一桶温热的羊血从屠宰场离开。
回到理发店的门口，卡尔发现这里已经来了客人，一个穿着无袖羊皮袄子的男人，他的脖子上围着一片亚麻布，正坐在凳子上，巴德站在他的身后，用剪子在剪灰色的乱发。
“西思尔？”卡尔走到正面，发现理发的客人是一个胡须浓密的中年人，他是麦穗镇的牧羊人西思尔，记忆里是一个喜欢唱歌和讲故事的家伙，牧笛吹得也很好听。
”坐在凳子上的牧羊人向卡尔打招呼，准确叫出了他的名字。
“你们认识？”巴德替牧羊人剪着头发，发出疑惑，但说完就感觉自己不该问，“瞧我这话说得。”
牧羊人一直喜欢跟镇子上的小孩玩耍，给他们讲外面的冒险故事，沉眠世界各地的巨龙和它们的宝藏，英勇的竖琴手，邪恶的散塔林会等等。
“巴德，卡尔为什么会在你这里？”牧羊人看着卡尔左手肥鸡，右手一桶羊血的样子，伸出右手，表示自己才是该疑惑的那个。
“很简单，卡尔现在是我的厨师。”巴德一副理所当然的样子。
“真的？你为什么不把他培养成一个理发师呢！卡尔是一个很聪明的孩子。”牧羊人说话时对着卡尔挤了下右眼。
这人也挺不错。
卡尔听得出来，牧羊人这是在给自己讲情，他现在也知道，费伦的理发师不是单纯的托尼老师，作为一个普通人，如果能拿到理发师许可证，那下半辈子就不用愁了。
“我是这么打算的，他拒绝了。”巴德麻利替西思尔剪去头发，把灰色的头发扫落到地上，然后伸手拍了拍牧羊人，等他仰起脸庞，拿出剃刀替他刮去脸上的胡须，因为嫌牧羊人不够稳，他伸手粗暴扳住了对方的下巴。
“你太粗暴了。”牧羊人西思尔对巴德的动作发出谴责，尽量保持不动弹，同时嘴里叭叭个不停，“要我说，你肯定是很粗暴地对卡尔说：喂，小鬼，你家在哪里？我要去找你的爸妈，让你来给我当学徒，对不对？”
这家伙跟巴德应该是认识很久了。
卡尔差点笑出声了，不是认识多年的老友，哪能如此精准预料到巴德的反应。
“闭上你的嘴。”理发师黑着脸让牧羊人闭上嘴。
“哈哈，我说对了，是不是？”西思尔发出嘲笑。
“不要傻站着，去把地上的头发扫起来。”巴德对着卡尔训斥，让他不要呆站着，眼里要有活。
“好的，老师！”卡尔见巴德生气，连忙去放好肥鸡和羊血，然后去找扫帚干活。
“他刚才是在叫你“老师”吧？”西思尔任由巴德在自己的脸上刮胡子，发出疑问声，不是学徒怎么这么称呼？
“是的，我现在正在教他读写。”巴德点头回应。
“他交学费了？”西思尔问道。
“我收了他10个银币。”巴德毫不心虚地吹嘘，他是收钱教程的，绝对不存在什么相互交换。