监狱的人口从十几人猛增到超过五十人，餐厅里的长条桌不够用了，格伦带着奥斯卡用废弃的床架又拼了两张。
每天早上卡罗尔要煮满满三锅汤才能让所有人都有早饭吃，汤里的盐越放越少，最后干脆只剩清水煮豆子。
没人抱怨。
经历过流浪的人知道饿是什么滋味，没经历过的人也知道盐罐已经空了。
瑞克站在菜地旁边，看着赫谢尔和马丁内斯刚修好的排水沟。
豆苗已经抽出第三片叶子，土豆的芽从土里拱出来，但整片菜地的产量只够所有人吃个半饱。
他蹲下去捏了一颗豆子放在掌心，豆粒很小，但饱满。
“光靠地里这点东西撑不过冬天。伍德伯里带过来的食物库存已经见底了，压缩饼干只剩两箱，罐头最多再撑半个月。”
格伦把最后几箱物资的清单递给瑞克时，指尖压着纸上那行被反复勾划过的数字，玉米淀粉只剩三袋，奶粉只剩半罐，婴儿辅食早就没了。
朱迪斯只能靠洛莉的母乳和米琼恩从林子里采回来的野果泥撑着。
“养猪。从明天开始把围栏东南角那片空地改成猪圈，先把伍德伯里带过来的那两只母猪赶进去，再让达里尔去林子里看看有没有野猪。”
“猪长得比豆子快，繁殖也快。只要撑过前三个月，肉就能跟上。”
李洛把清单还给瑞克，敲了敲菜地旁边的木桩。
瑞克点了下头。
猪圈围栏只用了几天就搭好了。
达里尔从林子里带回来一头半大的野猪，和两只母猪关在一起。
卡尔给小猪起了个名字叫紫罗兰，每天抱着朱迪斯去看猪，朱迪斯还不会说话，只能隔着围栏伸出肉嘟嘟的手去抓猪耳朵，每次被猪尾巴甩到就咯咯咯地笑。
泰尔西扛着铁锤在猪圈旁边巡逻，他干这活比谁都认真。
蔡斯，之前在伍德伯里巡逻队里的队员，正在猪圈外面给萨沙递铁丝。
他头也没抬就把萨沙要的钳子递过去，被萨沙说他衬衫外面套的那件夹克是伍德伯里巡逻队最旧的一件。
蔡斯没回嘴，只是把那件夹克的袖子往上卷了一道。
萨沙站在猪圈旁边，往围栏外看了一小会儿。
“比之前松了一些。南边侧门外那几棵松树前面的空地......”
她说着眯起眼睛。
每次换防，她都要把所有铁丝网的接口摸一遍。
...
养猪后没多久，监狱里开始出现了流感。
流感是从D区牢房开始的。
最早倒下的是帕特里克，一个从伍德伯里来的年轻人，每天早上负责帮卡罗尔搬柴火。
他在早餐排队时忽然栽倒，碗摔在地上滚了好几圈，整个人蜷在水泥地板上剧烈咳嗽，咳出来的全是血沫。
李洛把他拖进隔离室时他的体温已经烧到了四十度，眼睛充血发红。
“不是普通感冒。是流感。高烧、咯血、快速传染，源头可能是猪圈，也可能是饮用水，但现在最重要的是隔离所有发过烧的人。”
“D区全部封锁，每个进出隔离区的人必须戴手套和口罩。”
李洛从医疗室走出来时手套上全是帕特里克的咯血，他把手套摘下来扔进垃圾桶，转向瑞克，声音压得很低。
隔离没有挡住病毒的扩散。
第二天D区多了几个发烧的，第三天C区也开始了。
咳嗽声从牢房深处传出来，压都压不住。
卡罗尔把索菲亚关在餐厅角落里不许她靠近任何病人，自己每天往返于隔离区和厨房之间，把汤一碗一碗送到不能起床的人手里。
格伦是在搬运物资时倒下的。
他正搬着半箱罐头往储藏室走，忽然停下来，靠在墙上低头喘了几秒，然后整个人软倒在地上。
李洛冲过去把他翻过来时他的嘴唇已经发紫，额头滚烫。
玛姬在旁边蹲下，帮李洛把格伦的骼膊架起来抬进医疗室。
她把格伦的棒球帽从地上捡起来放在他枕头旁边，然后站在操作台前面，看着李洛给格伦输液。
格伦昏睡了两天，醒来时第一句话是“我的棒球帽在哪”。
玛姬把帽子放在他手边，转身出去继续清点隔离区的人数。
一周之内，超过一半的人倒下了。
医疗室里全是咳嗽声和呕吐物溅在铁盘上的声响，赫谢尔从早到晚都在换床单。
洛莉抱着朱迪斯待在监狱最里面那间没有窗户的储藏室里，每天只出来一次。
米琼恩用刀敲开每扇牢房的门检查有没有死人，