戴尔的房车需要散热，肖恩的卡车油表已经压到了红线以下。
所有人落车的时候，李洛靠在一辆废弃的轿车旁边，把格洛克22的弹匣退出来数了一遍。
十一发。
詹纳坐在房车台阶上，腿上搁着那只样本箱。
安德莉亚站在他旁边，手里端着一个搪瓷杯。
瑞克从车队前方走回来，手里攥着一张地图。“前面那段路被堵了。军车残骸，至少要搬开两辆才能过。”
“要多久？”洛莉坐在房车副驾驶座上，卡尔靠在她腿上。
“至少一个小时。”
肖恩从自己的卡车旁边走过来，霰弹枪扛在肩上。
“那就搬。搬完赶紧走。”
李洛把弹匣推回枪柄，视线越过高速公路护栏，往西面的树林方向看过去。
右眼深处有轻微的温热在跳动。
“别搬了。西面树林里有动静。”
肖恩往护栏外面看了一眼。
“你确定？”
他话音刚落，达里尔从车队后方快步走过来，弩端在胸前。
“有尸群。西面，大概半英里。正在往这边移动。”
肖恩的下颌肌肉动了一下。
“所有人，躲到车底下去。不要出声。”
卡罗尔把索菲亚往一辆轿车下面推了推。
索菲亚缩着腿把自己塞进底盘和路面之间的缝隙，怀里抱着那个布娃娃。
尸群从树林边缘涌出来了。
成百上千只，在高速公路西面的斜坡上蔓延开来，象一道灰色的水流漫过草地。领头的几只已经走到护栏前面，腐烂的手掌拍在金属护栏上，发出有节奏的撞击声。
索菲亚在轿车底盘下面趴着，手指用力攥着布娃娃。
最后一只行尸从她的车旁经过，脚踝蹭过她的脚底。
她大声尖叫，从底盘下面滚出来，朝高速公路另一侧的树林拼命跑过去。
“索菲亚！”卡罗尔的尖叫声穿透了尸群。
两只行尸追在索菲亚身后，分开灌木丛，消失在树影里。
瑞克第二个冲过去，拔出左轮，头也没回。
李洛从引擎盖后面站起来，朝车队方向喊了一声：“掩护高速公路！”
然后他转向达里尔，达里尔已经把弩端平了，正往树林方向移动。
“达里尔。跟我一起。”
达里尔看了他一眼，没说话，直接跟了上来。
两人一前一后冲进树林。
树林里的光线一下子暗了。
树冠很密，把大部分日光过滤成碎片洒在地面上。
瑞克沿着溪流往前追，左轮已经举起来了。
他返回到溪涧旁边，用左轮枪托砸烂了一只行尸的脑袋。
然后他停下来，转了一圈，压低声音喊：“索菲亚？”
没有回应。
李洛和达里尔追到溪边。
瑞克站在溪涧的浅水里，呼吸很重。
“刚才就在这附近，我带她到溪边的时候她还在。我告诉她躲进树洞里，等我把那两只引开再回来，我引开那两只之后回来，她就不在了。”
李洛蹲在溪边的泥地上，手指点在地面上一道小小的凹痕上。
帆布鞋的鞋底纹理在湿泥里压得很清淅，脚尖方向朝下游偏东。
他站起来，转向达里尔。
“你更会看脚印。这些脚印交给你。”
达里尔蹲下去看了一眼泥地上的鞋印，手指沿着鞋印边缘划了一圈。
“帆布面，小孩的鞋。不是被行尸拖走的，拖走的鞋跟会在泥里犁一道沟。这是她自己跑的。往那个方向。”
他站起来，指着溪涧下游的树林深处。
“她往那边跑了。”
“我也看到了。”李洛说。
瑞克把左轮握紧了。
“往下游去找。分头——”
“不。”达里尔打断他。
“你回高速公路。”
“什么？”
“你是这队人里唯一还能让肖恩听半句话的人。你回去。我们两个去找。”
达里尔朝李洛偏了偏头。
“你跟我。医生。”
瑞克看了达里尔一眼，又看了李洛一眼，然后点了下头。
“把她带回来。”
李洛和达里尔沿着溪涧下游追过去。
达里尔走在前头，弩端在腰间，箭尖朝下，视线扫过地面上的落叶和泥痕。
他的眼睛不在树干上，也不在树冠上，他在看地面。
每一步之前都在看地面。
李洛跟在右后