汽车旅馆的窗外，85号公路笼罩在一层薄雾里，路面上几只零散的行尸正漫无目的闲逛。
他站起来活动了一下脖子，后脑那道缝合线还有一点紧绷感。
莫尔靠在墙角，猎枪抱在怀里，嘴微张，带着均匀的鼾声。
李洛走过去踢了踢他的靴底。
“天亮了。走。”
莫尔睁开一只眼。
“你他妈连个早安都不会说？”
“早安。走。”
两人从旅馆后门绕出去。
李洛把急救包挎上肩，朝85号公路西北方向走去。
沿路的田野里有几只零散行尸在晃荡，距离很远。
莫尔一路上话不多，但偶尔会冒出一句，“那边有个加油站，下次得弄辆车”，或者“这条路我以前开过，前面有个河湾”。
李洛没有回应几句，但都记在心里。
走了大概四十分钟，采石场的灰色岩壁从树冠上方露出来。
土路两侧的树丛里挂着雨后水滴，路面上的车辙很新，方向是往亚特兰大。
营地里的人已经醒了。
最先看到他们的是戴尔。
“有人来了。”
篝火旁边的几个人同时停下手里的活。
莫拉莱斯站起来，眯着眼朝土路方向看了一会儿，表情从警剔变成了困惑。
“那是——莫尔？还有那个医生？”
肖恩从房车侧面绕出来，霰弹枪端在手里，枪口朝下但保险已经开了。
洛莉正蹲在篝火旁边往搪瓷碗里分早餐，听到这话站起来，把卡尔往身后拉了一把。
卡尔偏过头想从母亲肩膀旁边看，被洛莉一只手按住了胸口。
卡罗尔正在帐篷门口叠衣服，索菲亚坐在帐篷里抱着一个旧布娃娃。
卡罗尔抬头朝土路方向看了一眼，下意识把帐篷帘子拉低了一些，只留一条缝。
“莫尔不是被铐在天台上了吗？”莫拉莱斯说。
“看清楚了再说。”肖恩往前走了几步，挡在洛莉和土路之间。
莫尔的轮廓在晨雾里越来越清淅。皮背心，肩上扛着猎枪，走路姿势还是那副懒洋洋的老样子，但衣服上全是干涸的黑血和污泥。
他旁边那个人穿着沾满血渍的外套，挎着急救包，腰间别着手枪，亚洲面孔。
肖恩没有放下枪。
“站住。”
莫尔停下脚步，把猎枪从肩上放下来杵在地上，嘴角一撇。
“哟，你们还活着。”
肖恩没理他，视线转向李洛。
“你就是那个医生？和瑞克一起昏迷的那个？”
“是。
“你怎么跟他在一起？”肖恩朝莫尔扬了扬下巴。
“他留下来救我。”
莫尔抢先开口，语气里带着一种看热闹不嫌事大的乐子味儿。
“他们丢下我自己跑了，这个人一个人回天台把我带出来的。然后我们在城里被尸群堵了，在外面旅馆里过了一夜，天亮才走回来。够详细吗，警官？”
“瑞克昨天就回来了。”肖恩的声音压得很平。
“回来待了一晚上，今天天没亮又跟达里尔、格伦还有T仔出发去找你们了。他说把你铐在天台上，得把你弄回来。”
他往前走了半步，枪口朝下。
“也就是说，瑞克为了去救一个他亲手铐在天台上的人，又跑回了那个被行尸堵死的城区。而现在那个被铐的人自己走回来了，瑞克还在城里。”
莫尔嘴角那道疤扭了一下，难得的没有接话。
肖恩转向李洛。
“你们在路上没碰到他们？”
“我们从辅路走回来的。他们应该走的是正路。”
“正路。”肖恩重复了一遍这个词，然后从鼻子里哼了一声。
“行。那他们现在还在城里，白跑一趟，因为我们要救的人已经自己走回来了。”
他把霰弹枪靠在自己肩上，视线在李洛和莫尔之间扫了一个来回，然后转身朝篝火走去，丢下一句话。
“你们先待着。等瑞克回来再说。”
李洛走进营地，把急救包放在房车旁边的木箱上。
他没有坐下来，而是站在篝火旁边环顾周围的环境。
北面溪涧方向只挂了几串空罐头，东面车辆屏障之间的空隙可以让一个成年人轻松挤过去。
“营地的防御是谁负责的？”他问。
肖恩刚把霰弹枪靠在弹药箱旁边，听到这话停住了动作。
他转过身，重心压低，手垂在腰侧。