刚才还满不在乎的中年编辑,此刻盯着自己的眼神,就象是象是看到了什么稀世珍宝一样。
自己这辈子的相貌还算英俊,这个编辑别是没看上稿子,只看上自己的人了吧。毕竟这也是大英传统了.......毕竟‘腐国’嘛,懂得都懂......
“咳咳。”
迈克尔清了清嗓子,试图让自己看起来专业冷静一些,但声音里掩饰不住的激动还是泄露了他的真实情绪。
“米歇尔先生,你这篇稿子真的是.......”
他停顿了下,象是在查找合适的形容词:“出乎意料但又在情理之中,最重要的是看完让我心生感动,这篇故事真的很好。”
米歇尔听到后,微微一笑。
世界三大短篇小说之王,每个人都有自己的独门绝技。而自己之所以选择欧亨利的这篇作品进行魔改,正是因为看中了他招牌性的欧亨利结局。
这种结尾模式是做好铺垫,埋下伏笔,前面的描述看似平铺直叙,但是到结尾的时候却又笔锋一转,结尾让人出乎意料,但又在情理之中。放在这个时代,绝对是独一档。
“不过......”
迈克尔接着说道。
米歇尔脸上的笑容顿时一僵,心里咯噔一下:“故事很好,不过?”
这种措辞他太熟悉了.......前世导师评价论文的时候,也总是先说“写得不错”,然后接上一句‘不过’,最后就是一堆修改意见。前面的夸奖都当不得真,后续的意见才是重点。
米歇尔的心猛地一沉,生出了一丝无奈:“欧亨利的代表作放在这个时代,也不行吗?”
“不过.......我想知道,这是你的原创吗?”迈克尔突然站起身,绕过堆满稿纸的桌子,走到米歇尔面前,“这个故事的构思,情节的设计,还有那个结局——老天,那个结局简直完美得让人难以置信。”
米歇尔先是愣了愣,随后悬起来的心终于落在了地上。
这是在质疑他抄袭?在这个时空,他绝对是百分百的原创。
“当然是原创,我可以对天发誓。”米歇尔笑着说道。
欧亨利的《最后一片叶子》要到1907年才会发表,现在是1836年,还早着七十多年呢。
迈克尔盯着米歇尔看了好一会儿,那双锐利的眼睛仿佛要把他看穿。
许久后,他突然也笑了起来。
“很好,非常好!”迈克尔用力拍了拍米歇尔的肩膀,“约瑟夫教授这次可是给我推荐了个宝贝。说实话,我原本以为又是那种自以为是的大学生,写些不痛不痒的东西。”
米歇尔嘴角抽了抽,所以刚才在门外听到的那些话,果然是迈克尔的心里话。
“来来来,坐下说。”迈克尔招呼米歇尔坐到椅子上,自己则靠在桌沿,手里还拿着那沓稿纸,“这个故事我要了,《伦敦快讯》愿意刊登。”
成了?真的成了?米歇尔的心跳瞬间加快。
“至于稿酬的话……”
迈克尔沉吟片刻:“按照我们报社的标准,一般新人的稿酬是每千字一先令。你这篇大概三千字左右,也就是三先令。”
三先令。
米歇尔快速在脑子里换算:一先令等于十二便士,三先令就是三十六便士。而他欠房东太太的房租是一英镑,也就是二百四十便士。
这点钱连房租的零头都不够。
米歇尔心中仿佛被泼了一盆冰水,他还以为稿费能解决燃眉之急,没想到差距居然这么大。
“不过……”迈克尔话锋一转,“这是针对普通稿件的价格,你这篇不一样。”
又是一个不过,米歇尔抬起头,觉得自己心脏病都要被迈克尔整出来了,编辑你能不能一次说完啊。
“这篇故事的质量,完全可以作为我们报纸的特稿。”
“按照这个标准可以给你每千字五先令。”
三千字也就是十五先令。虽然还是不够欠下的房租,但也能复盖大部分了。
算了,至少能先拿到一部分,剩下的再想办法。
米歇尔在心里深深吸了一口气。
“我接受这个稿酬。”
“等等。”迈克尔摆了摆手。
“我话还没说完。”
米歇尔疑惑地看着他。
“我个人非常看好这篇作品。”迈克尔站直身体,认真地说:“所以我愿意动用我的权限,给你开一个特殊价格——每千字十先令。”
米歇尔猛地站起来。
十先令一千字,三千字就是三十先令!
三十先令等于三百六十便士!
不仅能还清房