她说她实习公司要办年会，
她被安排上台做一段中英双语的翻译展示，
给公司的外国客户介绍新一年的合作方案。
“好紧张怎么办。”
她坐在苏晏对面，两只手搅在一起，手指互相绞着。
“什么时候？”
“下周五。”
“还有一周多，时间够。”
从那天开始苏晏每天晚上陪她练习。
沉念初的英语口语底子不错，但在正式场合下的语速控制和停顿节奏有问题，
容易越说越快，快了之后吞音就会严重。
苏晏让她一段一段地来。
他坐在她对面扮演观众，计时器开着，
每说完一段他会指出哪个单词的重音偏了，
哪个句子之间的停顿太短，哪里的气息换得不够充分。
七天。
每天晚上两个小时。
他帮她录音重放，让她听自己哪里有问题。
帮她设计了三个可能被观众提问的方向，准备了映射的回答模板。
帮她调整了站姿和手势的幅度，提醒她不要在紧张的时候双手交叉抱在胸前。
到第六天的时候，
她已经能完整地把整段内容流畅地说下来了，语速稳定，停顿合理，重音位置全部正确。
周五当天早上沉念初给他发了一条消息。
地址是这个，如果你有空可以来看，三点开始。
后面跟着一个定位。
苏晏看了一下定位的信息。
临城西区的某个写字楼，具体到楼栋和楼层。
他那天下午有一节专业选修课。
他找了同学帮忙签到，两点半从学校出发，坐地铁转了一趟公交，两点五十到了那个定位标注的地方。
他站在写字楼下面抬头看了一眼。
一栋灰白色的商务办公楼，外立面是玻璃幕墙，门口的指示牌上列着入驻公司的名称。
苏晏把那些名称从上到下看了一遍。
没有沉念初公司的名字。
他看了第二遍。
还是没有。
他掏出手机，重新打开沉念初发的那条定位，确认了一下地址。
地址没有复制错，定位的红标就落在这栋楼上。
但这栋楼里没有她说的公司。
他给沉念初打了一个电话。
响了四声之后接通了。
电话那头的背景音很嘈杂，有人在说话的声音重叠在一起，隐约能听到音响里放着什么音乐。
“苏晏？”
沉念初的声音从嘈杂里冒出来，气息有点急。
“你发的地址，我到了，找不到你们公司。”
电话那头安静了一秒。
那一秒里背景的人声和音乐还在继续，但沉念初的呼吸有一个短暂的中断。
“啊，对不起！”
她的声音提高了半度。
“我发错了，那个是之前存的一个地址。你别来了，快结束了。”
苏晏站在写字楼的门口。
下午的阳光从他身后照过来，他的影子投在面前的台阶上，影子的头部刚好触到旋转门的玻璃。
“快结束了？”
“恩嗯，就剩一个收尾环节了，我待会儿就回学校。”
背景音里有一个男声在喊什么，听不清内容。
“好。”
苏晏说完这个字之后挂了电话。
他把手机放回口袋，在写字楼门口站了几秒。
玻璃幕墙映着街对面的建筑和行道树的倒影，还有他自己的全身轮廓。
他转身离开了。
回学校的路上他没有再给沉念初发任何消息。
地铁在地下运行的时候手机没有信号，车厢的灯光是冷白色的，光打在每个乘客的脸上把肤色照得有些发青。
苏晏站在车门旁边，一只手握着头顶的横杆，车身在轨道上行驶的震动从脚底板传上来，频率均匀。
晚上七点他回到宿舍。
方砚在计算机前打游戏，屏幕上是一个射击游戏的界面，鼠标点击的声音噼啪地响着。
苏晏放下背包坐到自己的位子上。
过了二十分钟，方砚那边的游戏结束了。
“苏晏。”
“恩。”
方砚的声音和平时的语调有一点区别。
方砚转过椅子面对他的方向，手里拿着手机。