李怀德见状，加重了语气：“这还不算完。山里头的危险，那真不是闹着玩的。带着猎枪的老猎人都可能遭殃。我找的那几个人，先遇着熊瞎子，好容易打死了，转头又撞上大野猪！上来就是冲，一个重伤的，光医药费就花了我整整——一百八十块！”

    “一百八十块”五个字，他是从牙缝里挤出来的。事情过去这么久了，此刻想起来，胸口还抽地疼。

    杨为民原本端坐着，听到这里，赶紧把头低下去，脸颊动了动。

    李怀德这老小子，居然也有这么倒楣的时候？这笔帐他先前可没听人说起过。这些天在李怀德那吃个大瘪，此刻听到这事，心里莫名舒畅了不少。

    李茂丛也是忍俊不禁。李怀德那张苦瓜脸的表情实在太好笑了，他轻咳一声，勉强压住嘴角。

    李怀德见两人这副反应，心里那个无奈，象是哑巴吃黄连：“李书记，你们别光笑啊。我找的那还是常年上山的老猎人呢！咱们厂的保卫？看着利索，可谁上过山？傻柱也才去过几次？大山里头危险着呢，真不是有几支猎枪就能横着走的。”

    这话倒是说到了点子上。

    李茂丛收起笑意，若有所思地点了点头。方才那股子热血劲儿渐渐冷下来，心里对大山里的事清淅了许多。

    沉吟片刻，他开口了：“我知道了。这事我会慎重考虑。”

    他站起身来，踱了两步，又道：“先不用急。我得先去跟伊万先生通个气。要是他们三两天就走了，那也不必大动干戈。真到那时候，找何雨柱同志买几斤肉救救急也就是了。”

    李怀德提醒：“柱子不是说——不卖？”

    李茂丛笑了，目光转向何雨柱：“何同志要是真一点不想卖，压根儿不必说出来。说出来，不就是等着商量嘛？”

    何雨柱咧嘴一笑：“李书记这眼光，高。我就是这意思。要的少，我就当给厂里抵了；要的多，那就得带上厂里的人马，一块儿上山。”

    李怀德听完，懊恼地瞪了何雨柱一眼。

    好你个傻柱，又不傻了！早这么说不就完了？害我白劝老半天，平白让人看了笑话。民国奇女子传

    会议散了。

    李茂丛回到办公室，屁股还没坐热，喝口茶便往外走。要找伊万，宜早不宜迟。

    两人在厂区后面那条僻静的白杨道上碰了面。夕阳把天边烧成一片滚沸的红，白杨树叶子哗啦啦地翻着银背，晚风裹着厂区远处隐隐的机器轰鸣声。

    翻译无声地跟在身后，保持着恰到好处的距离。

    “何雨柱同志的手艺，我真的很喜欢。”

    伊万抬眼看着西边的天空，红云滚滚，象是伏特加兑了石榴汁。他的声音里带着一种悠远的意味。

    “我也很喜欢中华，敬爱你们的毛主席。”

    他顿了顿，目光似乎穿过了层层晚霞，望向了更远的地方。

    “我曾经在天安门广场，远远见过他。那位，千古第一伟大的人物。”

    翻译将话转述完，伊万沉默了片刻，叹了口气。

    “可惜啊。我们的列宁同志走得太早了。要是他能晚一点儿离开……”

    他的声音低了下去，仿佛自言自语，“没准我们国家，也能象你们今天这样，欣欣向荣。”

    这话里的意味太深，李茂丛听了，一时竟不知该怎么接。他斟酌着说：“贵国如日中天，是世界的一极，为何要和我们比呢？我们现在那么艰难，请你们指导点技术都要三求四请。百姓……百姓尚且在困苦之中。”

    伊万摇了摇头，嘴角浮起一抹意味深长的笑。

    “你们现在的困苦，不过是因为刚刚新生，还没来得及长大罢了。可是你们的身体里……蕴藏着无限的生机。”

    “追赶上来，只是迟早的事。”

    “而我们——”

    后面的话，他没有说出口。

    沉默在两人之间蔓延开来。白杨树叶仍在哗啦啦地响。

    不知多久。

    伊万忽然洒脱一笑，象是拂去了什么沉重的东西，语气轻快：

    “罢了。如果吃得够好、喝得够好，也许我会生一场大病——要紧急住院救治。”

    李茂丛瞬间领会，眼睛唰地亮了：“果然？”

    伊万含笑点头。

    “伊万先生！”

    李茂丛一把握住拳头，声音里压抑不住激动，“您如果肯留下来，伙食供应方面——绝对到位！”

    伊万笑意更深了，竖起一根手指：“我要吃何雨柱同志做的菜。”

    “这是当然！”

    李茂丛走的时候，步子飞快。翻译看着他的背影消失在白杨道尽头，回头看了伊万一眼，欲言又止。

    伊万没有在意。他独自在树下