“外语”这两个字，成了不少人的噩梦。
随着比赛的进行，舞台上的气氛愈发凝重，甚至透着几分尴尬的火药味。
不少平时唱功了得的歌手，一开口却象是舌头打了结。
外语发音的生硬，加之对旋律理解的偏差，让整场比赛变成了“翻车现场”。
最让人唏嘘的，莫过于民谣老炮华子昂。
他站在舞台中央，依旧是那把标志性的木吉他，依旧是那副饱经风霜的神情。
可当他开口唱出那一口带着浓重“家乡味”的英语时，底下的评委们纷纷露出了痛苦面具。
民谣讲究的是意境，是那种扎根于泥土的叙事感。
可一旦歌词变成了听不懂的外语，华子昂的所有优势瞬间荡然无存。
“这发音……确实有些为难华老师了。”后台有歌手小声嘀咕。
谁都知道华子昂出身一般，当初读的也是垫底的学校，外语储备几乎为零。
在这场硬碰硬的外语较量中，他象是拿着长矛去对抗火枪的旧时代武士。
最终，结果不出所料。
华子昂，这位曾经带给无数人感动的民谣旗帜，遗撼淘汰。
有人欢喜有人忧，对于那些背景强悍的歌手来说，这一期简直是刷分局。
影后苏婉莹压轴出场，凭借香江出身、从小接触纯正英语的底蕴，一开口便是地道的百老汇风情。
发音完美，情感细腻，她毫无悬念地再度斩获第一。
紧随其后的是沉岩。
这位摇滚老炮在出道前就泡在国外的摇滚乐里。
这一次，他选了一首国外经典歌曲进行二创，重金属的轰鸣配合流利的外文嘶吼，瞬间点燃全场。
“这才是沉岩的完全体啊！”观众席上一片欢呼。
沉岩稳稳拿下第二。
而江语晨则是凭借早年在高丽国偶象练习生的经历，用一首舞动全场的高丽语快歌，拿到了第四名的好成绩。
当然，全场最让人意想不到的，还是排在第三名的夏琪。
当音乐响起，那熟悉的、甚至有些“土味”的旋律让所有人一愣——
《错错错》！
但这一次，夏琪开口不是中文，而是发音诡异、节奏感却极强的南越语！
“牙套妹，奈何美色，妹妹有这样强大美腿”
怪异的南越语发音，搭配着本土的音译，让现场不少听众笑的前仰后合。
“这种南越语版本……简直是降维打击啊！”
凭借这股子“土洋结合”的诡异魅力，夏琪硬生生杀出重围，抢到了第三名的席位。
在导师点评环节，不出任何意外，周子晨再度作妖。
“我想问秦川老师，还有夏琪，这么偏门的外语，以及借用之前的作品进行填词，是不是有些应付差事？”
同样，夏琪也没有惯着他。
“周导师真是目光如炬，每次都能精准找到我们的缺点。没错，我跟川哥最近忙着拍戏，这期准备有些不足。
不过还是非常感谢大家的支持，后面我会给大家带来更多的惊喜。”
到了这个时候，夏琪已经不惧现场，同样不担心周子晨的发难。
相比于夏琪的如鱼得水，陈可萱的脸色却白得吓人。
作为第二个出场的歌手，她的得分一直被钉在耻辱柱上。
看着大屏幕上那刺眼的排名，她只觉得手脚发凉。
“倒数第二……”
陈可萱死死咬着唇，心脏跳速快得几乎要撞碎肋骨。
她很清楚，如果不算被淘汰的华子昂，她今天就是事实上的最后一名。
“要不是华子昂的外语表现是灾难性的，今天走的人，就是我了。”
录制大厅的灯光渐次熄灭，空气中还残留着那种说不清、道不明的诡谲感。
观众们一边退场，一边还在小声哼唱着那句洗脑的南越语调子。
一边是影后苏婉莹高大上的英伦腔，一边是夏琪土洋结合的南越风。
这种极致的割裂感，让第三期节目在一片奇异的氛围中落下了帷幕。
后台的过道里，有人垂头丧气，有人拍着胸口庆幸。
被淘汰的歌手看着脚下的影子，只能感叹一声时运不齐；而留下来的人，额头上还挂着未干的冷汗。
“下一期，怕是更难熬了。”
陈可萱看着几个对手，心下叹气。
最近蓝雨娱乐诸事不顺，她和王德发承受着巨大的压力，这关要是过了，公司就能给出更多的资源；反之，她在蓝雨娱乐的日子