他摇了摇头。“不会。但我可以学。”
“问题不大。只是需要你看起来象真的会弹。不需要弹得多好，但手型、姿态要对。”
“恩，我会找老师练。”艾恩斯点了点头。
藤原清逸点了点头，没有再多说。双方又聊了一会儿剧本的细节——席皮尔曼在波兰电台弹的那首肖邦的曲目风格、他在华沙隔都里的精神状态、面对德国军官的战战兢兢。杰瑞米听得很认真，偶尔提问，偶尔点头。
“那我就先告辞了。”艾恩斯站起来，“开拍前，我会到达美国的。”
藤原清逸站起来，握了握他的手。“合作愉快。”
“合作愉快。”
晚上，三个人回到酒店。
凯文在房间里打电话，詹姆斯在整理行程安排。藤原清逸坐在书桌前，正在看波兰那边的场地资料。门被推开了，凯文走进来，表情不太好看。
“怎么了？”藤原清逸抬起头。
凯文把手机扔在桌上。“刚刚跟我那个朋友通过电话了，还是没批。”
詹姆斯抬起头。“一点办法都没有？”
“他说当地政府的态度很硬，对犹太题材的审批卡得很严。我们提交的材料全被退了回来，说‘内容不符合当地文化导向’。”凯文的语气有些烦躁，“这都什么年代了，还有这种规矩？”
藤原清逸揉了揉太阳穴，目光落在凯文身上。“凯文，现在能买到去波兰的机票吗？”
凯文愣了一下。“现在？”
“恩。今晚或者明天。”
凯文看着他，没有多问。“我打电话问问。”
他拿起电话，拨了航空公司的号码。大约十五分钟后，他挂了电话。“明天上午有一班，飞华沙。还有票。”
“那就定。”藤原清逸站起来，“我们亲自去一趟。实地看看是什么情况，如果实在不行，也好早做准备。”
“好。”凯文又拿起电话。
接下来的几天，一行人在华沙几乎天天跑政府部门。
凯文托了当地的关系，约了几次负责人，每一次都在会议室里坐上两三个小时。对方的态度始终不冷不热，话里话外都在说“这个题材太敏感”“我们也很难办的”。藤原清逸坐在会议室里，听着翻译一句一句地转述。
回到酒店。“什么敏感，什么政治不正确？凭什么《旅店》那部电影怎么就能批下来？我们的就不批，这个欧洲佬是看不起我吗？要是在美国我早送他去见哈维了。”
“冷静点。”藤原清逸靠在沙发上，看着凯文走来走去，“你这样也解决不了问题。”
“那你说怎么办？”
“我们得先想办法搞清楚《旅店》是怎么批下来的。”
凯文停下来，看了他一眼，然后拿起电话，拨了一个号码。他用英语快速地说了几句，挂了电话。
“行。我去查。”
几天后，消息传回来了。凯文推开藤原清逸的房间门时，脸上的表情是这几天里最放松的一次。
“查到了。《旅店》那边用的是人道主义价值观这个方向。他们没有强调犹太人，而是强调‘人’本身。战争对人的摧残，生存的挣扎，人性的光辉——用这个角度去谈的。”
藤原清逸坐直了身体。“那我们也按这个方向来。”
当天下午，他们重新整理了一份申请材料，把重点从“犹太题材”转移到“人道主义价值观”上。而凯文在那边的人脉也开始发力了，几个电话打出去，原本紧闭的门终于开了一条缝。
圣诞节的前一天，申请通过了。
凯文接到电话的时候，整个人愣了两秒，然后猛地站起来，冲着詹姆斯大喊“YES，成了。”。然后跑到藤原清逸房间，把这个消息告诉了他。
“搞定了！”凯文的声音传来，“他们批了！”
藤原清逸站在窗边，看着外面灰蒙蒙的天空，松了一口气。“终于搞定了。”
圣诞节当天，下起了雪。这座老城在雪中显得格外安静，建筑被白雪复盖，广场上的圣诞树挂满了彩灯。
藤原清逸、凯文、詹姆斯和几个工作人员一起在酒店附近的一家餐厅吃了圣诞晚餐。
餐桌上摆着烤鹅、火鸡、史多伦，鳕鱼等等等等和热红酒，壁炉里的火烧得很旺，偶尔发出噼啪的声响。凯文端着一杯热红酒，已经有些微醺，说话的时候手舞足蹈的。
“要是再晚几天，我这辈子都不想再来这个地方了。”他又喝了一口，“不过现在嘛，这里看起来还挺不错的。”
詹姆斯夹了一块烤鹅肉放进嘴里，“你不是说再也不想来了吗？”
“这不是谈成了嘛。”
藤原清逸坐在桌边，没有喝酒，手里端着一