可尔妮有些尴尬地笑了笑，解释道：“那个……精炼之塔平时基本上就是我们家族在打理，裁判通常是由我爷爷兼任的。今天他不在，所以……”

    “原来如此，家族企业嘛。”小智了然，自告奋勇地走到场地边缘中间位置，“那这场就由我来临时担任裁判吧，皮卡丘，你帮忙看着点。”

    皮卡丘从小智肩头跳下，一本正经地蹲在场地边线旁，仿佛真的成了边裁。

    “太好了！那就拜托你了，小智裁判！”可尔妮松了口气，笑容重新变得灿烂。

    “……”

    而希特隆默默收回迈出去的左脚。