第四十章 要钱
特,又是翻译。

    张强眼巴巴的看着妹妹,“妹,见面分……”

    “分你个头,这是我凭本事要的,我这次是去工作,谁像你,游戏当饭吃……”

    “你不是去服装周吗?当模特?”

    “还兼翻译!”

    “翻译,我会呀!我英语也老厉害了!你给妈说说带我一个?”

    张月捏着那叠钞票,头也不回地进了自己房间,门关得有些重,发出“砰”的一声闷响。张强站在原地,听着那声回响在偌大却空旷的客厅里消散,才慢慢转身走回自己房间。

    他关上房门,隔绝了外面的一切,才觉得能喘口气。空气里还残留着张月常用的那种甜腻花果香调香水的味道,和他房间里沉闷的气息格格不入。他坐在床沿,拿起手机,指尖在冰冷的屏幕上悬停了一会儿,才找到那个备注为“李芳”的号码拨了出去。

    电话响了好几声才被接起,背景音有些嘈杂,能听到快速敲击键盘的哒哒声和模糊的英语交谈。

    “喂?”母亲李芳的声音传来,语速很快,带着一丝不易察觉的疲惫,但更多的是干练。

    “妈,”张强清了清嗓子,尽量让自己的声音听起来轻松自然,“是我,小强。”

    “知道是你。这个点打电话,有事?”键盘声没停,她似乎在一边处理工作一边讲电话。

    “想您了”张强连忙说,手指无意识地抠着床单,“妈,您最近……挺忙的吧?听妹妹说您日夜加班设计服装呢,得多注意身体啊。”

    “忙是常态,这次服装周很重要,几个海外大买手都会来,设计稿和样衣都得最后盯紧点。”李芳的语调没什么起伏,像是在陈述一个既定事实,“你没事就别操心我,顾好你自己学业。”

    短暂的沉默。张强能听到电话那头有人用英语急促地询问着什么,母亲快速而流利地回应了几句专业术语。他深吸一口气,抓住了这个对话间隙。

    “妈,”他声音压低了些,带上一点刻意的、讨好的语气,“我就是想您了。而且,听说您这次要去巴黎和米兰……那边人生地不熟的,语言也不通,我……我也想陪您出国,给您当当翻译,跑跑腿什么的。”他顿了顿,补充道,“我英语法语都还行的。”

    电话那头的键盘声停顿了一下。

    “你想去?”李芳的声音里透出一点惊讶,随即是审视的味道。背景噪音也小了些,她似乎暂时把注意力完全放到了电话上。

    “想,妈,行吗?”张强的心提了起来,语气更加殷切,“我保证不给您添乱,绝对有用!”

    “我们这次行程,”李芳沉吟了一下,似乎真的在考虑,“除了看秀谈合作,确实还有个小型静态展和见面会。原定的几个男模签证出了点问题……”

    张强的心猛地一跳,机会来得比他预想的还要快。他几乎能听到自己血液流动加速的声音。

    “男模?”他立刻接话,声音因为急切而略微拔高,“我行呀!妈,这个我会!我在大学表演社经常上台的,形体课成绩也是优!真的!”他下意识地挺直了背,仿佛电话那头的人能看见一样。

    电话那头安静了几秒钟,像是在评估一件商品。张强屏住呼吸。

    “呵,”李芳轻笑了一声,听不出是赞赏还是别的什么,“口气倒是不小。明天下午你没课吧?过来公司一趟,我看看,你到底行不行?”

    “行行行!我明天下午没课,一定准时到!”张强忙不迭地答应,喜悦冲得他头脑有点发晕。

    “嗯。”李芳应了一声,话题却毫无征兆地陡然一转,语气也瞬间冷了下去,带着一种刻意压抑的、冰冷的探究,“你爸最近咋样?”

    张强脸上的笑容僵住了。兴奋的泡沫被一根冰冷的针轻易戳破。他就知道,这个问题迟早会来。每一次,每一次和母亲通话,最终都会绕到这个她绕不过去的心结上。

    喉咙有些发干,他舔了舔嘴唇,声音不自觉地虚了下去:“爸?就……就那样吧。我大多时间在学校,晚上偶尔才回家一趟……不太清楚。”

    他说着早已熟练的、千篇一律的套话,每一个字都透着心虚。电话那头是长久的沉默,这沉默比追问更让人难熬,像一块巨石压在他的胸口。

    他感到一阵烦躁,还有一丝难以言喻的羞愧。父亲,那个在外风度翩翩、和母亲口中那个“和狐狸精鬼混”的男人,这两个撕裂的形象在他脑海里疯狂碰撞。

    “男人吗,”一种莫名的、破罐破摔的情绪涌了上来,他几乎是脱口而出,声音里带着一种连自己都厌恶的、故作世故的轻佻,“大多不是和他一样……”话到了嘴边,最后那几个更具冲击力的字眼还是被硬生生咽了回去,临时改口道,“……挺忙的。”

    但那股未尽的恶意,已经在空气里弥漫开来。他知道母亲听懂了他没说出口的那半句——白天是教

本章未完,请点击下一页继续阅读>>