张爷爷随后也来了，手里捧着本线装书，封面上写着“木艺图谱”。“这是我年轻时收的，”他翻开书，里面画着各种传统木艺的做法，“给星芽当教材，让他教外国孩子做中国结木扣，把咱们的老手艺也传到冰原去。”
星芽抱着书看得入迷，突然指着其中一页喊：“这个！我要做这个双鱼扣！一半刻桂花，一半刻冰棱花，送给卡佳当新年礼物！”
安瑜看着他兴奋的样子，突然想起母亲的木工笔记里也画过类似的结，旁边写着“鱼水相依，如冰与桂”。原来有些缘分，早在时光里埋下了伏笔，等着被孩子们的手重新系起。
腊月二十三那天，画坊办了场“木艺迎新会”。街坊们带着自家孩子来学做木艺品，星芽当起了小老师，教大家刻最简单的桂花图案。念念学得最快，刻好的木牌上还缠着红绳，说要寄给索尼娅，让她知道“老巷的女孩也会做木工”。
李阳在院子里支起个木架，把孩子们做的木艺品挂在上面：有歪扭的冰棱花挂件，有刻着“福”字的桂花木牌，还有个小男孩做的木雪橇，上面涂着冰蓝色的漆，像从贝加尔湖滑来的。
“这叫‘冰与桂花的年货’，”李阳给木架挂了个红灯笼，“等年后寄给喀山的孩子们，让他们也尝尝中国年的味道。”
父亲坐在木架旁，给孩子们讲“年兽”的故事，讲到要用红绳和桂花驱赶年兽时，星芽突然举起手里的双鱼扣：“我们的木扣又有红绳又有桂花，肯定能打败年兽！”
孩子们的笑声震落了屋檐的积雪，雪沫子落在木架上，给那些小小的木艺品镀了层白，像撒了把糖霜。安瑜看着这一幕，突然觉得所谓的年味，从来不是固定的仪式，是孩子们手里的刻刀，是老人嘴里的故事，是跨越国界的牵挂，在冬日的暖阳里，酿成最甜的糖。
除夕夜，画坊的壁炉前摆了桌年夜饭，周叔和张爷爷都来凑热闹。星芽穿着新做的红棉袄，脖子上挂着双鱼扣，举着桂花酒给大家拜年，奶声奶气的样子逗得满桌人笑。
“教授刚才发了视频，”李阳举起手机，屏幕里喀山美院的木工房亮着灯，孩子们围着棵装饰着木艺品的圣诞树，卡佳举着星芽寄的桂花木牌，用中文喊“过年好”，“他们说要守岁到凌晨，跟我们一起迎新年。”
星芽抢过手机，举着双鱼扣给卡佳看：“这是我做的礼物，等春天寄给你，你要教我做贝加尔湖的冰雕哦。”
卡佳在屏幕那头使劲点头，身后的鲍里斯举着个木刻的“福”字，虽然笔画歪扭，却透着认真。安瑜看着两个国家的孩子隔着屏幕笑，突然觉得壁炉里的火光格外暖，像把冰原的雪和老巷的霜，都融成了温柔的水。
大年初一的清晨，星芽被鞭炮声吵醒，推开窗发现院子里积了厚厚的雪。他拉着李阳堆了个雪人，雪人手里拿着木工锯，头顶插着桂花枝，胸前挂着孩子们做的木艺品，象个守护画坊的木艺精灵。
“我们给雪人起个名字吧，”星芽给雪人戴上周叔做的棉帽，“叫‘冰桂’，又有冰棱花又有桂花。”
安瑜看着雪人在阳光下泛着白，突然想起卡佳照片里的贝加尔湖雪人。两个雪人隔着千山万水，却有着同样的红围巾和桂花枝，像对心有灵犀的朋友。
瓦西里教授的新年邮件在午后到达，附件里是张喀山雪景的照片：美院的屋顶上，孩子们用雪堆了个巨大的画板，上面用木片拼出“冰与桂花，新年快乐”的字样，背景是冉冉升起的太阳，把雪地染成了金红色。
“教授说，等雪化了就带孩子们来画坊，”安瑜念着邮件，“他们要在老巷的梧桐树下做个木艺长廊，一半展示中国孩子的作品，一半展示俄罗斯孩子的作品，让路过的人都知道，冰与桂花能在同一片土地上结果。”
星芽趴在雪地里，用手指画了个大大的圆圈：“我们就在这里建长廊！我要刻一百朵花，把画坊的故事都刻进去！”
李阳笑着揉了揉他的头发，雪落在星芽的发间，像撒了把碎银。安瑜看着父子俩的身影被阳光拉得很长，突然觉得心里被什么东西填得满满的——是壁炉里未熄的炭火，是孩子们寄来的桦树皮信，是雪人胸前晃动的木艺品，是所有关于冰与桂花的约定，在冬日的时光里，慢慢酿成了酒，只等春天开封，就漫出满巷的香。
傍晚的雪又开始下，画坊的灯光在雪雾里晕出暖黄的圈。星芽把双鱼扣放进准备寄给卡佳的包裹里，旁边塞着周叔做的桂花糖和张爷爷写的“福”字。安瑜在包裹里添了张画，画的是画坊的雪人“冰桂”，旁边写着“等你来看它融化成春天”。
李阳把包裹捆好，在地址栏写下“喀山美院木工房 卡佳收”，笔尖顿了顿，又在旁边画了朵小小的桂花。窗外的雪越下越大，把老巷的青石板路盖得严严实实，却盖不住画坊里的笑声，盖不住壁炉里的暖意，