文档里冷静的分析。

    两个世界。

    一边是理性的殿堂，思想的交锋，掌声为精妙的论述响起。

    一边是街头的热血，生存的粗粝，疼痛为虚妄的义气买单。

    而他站在中间，翻译着，观察着，试图理解两者，试图在两者之间搭建一座也许根本不可能搭建的桥梁。

    “李，”哈贝马斯在休息室门口停下，转过身，看着他，目光温和，“今天，你不仅是一个优秀的翻译，更是一个有自己声音的学者。我为你感到高兴。”

    李乐深吸一口气，将所有翻涌的思绪压回心底，露出一个得体的微笑：

    “谢谢您，博士。是您给了我机会。”

    “机会只给有准备的人。”哈贝马斯拍拍他的手臂，“休息一下，晚上还有一个小范围的学术晚宴。你需要补充点糖分，你看上去，”他顿了顿，找到一个词，“消耗很大。”

    李乐点头。他确实需要补充糖分，需要食物，需要睡眠，需要一点时间，让今天发生的一切慢慢沉淀。

    但首先，他得应付完接踵而至的祝贺、寒暄，以及马主任那看似不经意、实则意味深长的目光。

    学界的门，推开了一条缝。

    而江湖的风，还从门缝里丝丝地吹进来，带着尘土、鲜血和鲜活糙砺的生命气息。

    他得学会，同时呼吸这两种空气。