技术人员飞快地敲击着键盘。
“监测到至少十二个海外IP地址,正在以极高的频率攻击畅享平台的数据库。”
“这是在偷视频?”
“不用拦截,让他们偷。”
技术人员一愣:“张老,这会不会让他们白白学会?”
“天师都说了,海外若欲听道,需先学中文明我炎黄经典。”
“他们就算偷回去,就不得不学中文。”
“最终我们将会成为文化中心,或许这就是天师所想,以炎黄为中心扩散道家文化。”
......
大洋彼岸,八角大楼一间密不透风的会议室里,一群专家正围着一台大屏幕。
反复观看一段画视频。
那是某个情报人员用特殊设备,从龙国国内录下来的玄一传道直播画面。
声音经过了降噪处理,但所有人看完之后,脸上都露出了同样的表情,茫然中带着失望。
一群人大眼瞪小眼。
会议室里一片死寂。
没有人说话。
无他,中文本就难以理解,而黄卫国讲道时还之乎者也的一堆,这就涉及到古文。
一群连白话文都不懂的老外,如何能听得懂黄卫国讲道,就连一旁的翻译也听的云山雾罩。
毕竟看的不是直播,根本没有那种意境存在。
将军的脸色黑如锅底,一拍桌子吼道:“这就是三千万美刀培养的王牌特工?”
“这带回来的到底是玩意儿?”
同样的情况在樱花国上演。
尽管属于亚洲文化圈,但涉及到专业的典籍,这些倭人也傻了眼。
好不容易弄到录制视频,现在全成了摆设。
任何时代都有二鬼子,只有找这些二鬼子翻译整理,将修炼境界以及根本法照本宣科。
只是翻译成他国文本,更是失去了精华。
这让一些国家焦头烂额,汉文专业一时兴起。
但中文是世界最难学的语种之一,能读和能理解完全是两个概念。
多音字就够他们折腾一阵子......