十五米外，人形靶的眉心有一个弹孔。
十环。
察拉放下枪，摘下护目镜和耳罩。他今年十五岁，身高一米七五，在泰国少年里算是高的，但身材单薄，肩膀窄得象没长开。
他的脸很白，是那种常年不见阳光的苍白，眼睛下面挂着淡淡的青黑。
他看着靶纸上的弹孔，嘴角扯出一个满意的笑。
”少爷，王爷让您回家。”靶场管理员在门口说，语气躬敬。
察拉没说话，把枪放回枪盒，擦了擦手，走出了隔间。
---
察泰亲王府邸位于曼谷近郊，占地三千平米，高墙电网，警卫森严。
察拉的车是一辆黑色的丰田埃尔法，司机是亲王指派的老兵，开车时目不斜视，从不跟察拉说话。
车停在主楼前，察拉落车，看见母亲站在门口。
他母亲今年四十三岁，是国王的远房表妹，出身显贵，一生锦衣玉食。
她看见察拉，立刻迎上来，满脸心疼：”拉，你的脸怎么了？是不是在靶场晒的？”
她伸手想摸察拉的脸，察拉侧头躲开。
”妈，我没事。”
”你爸在客厅，”母亲压低声音，”他今天心情不好，你...小心点。”
察拉没说话，走进客厅。
察泰亲王坐在沙发上，军装已经脱了，但坐姿依然笔挺。
他今年五十二岁，掌管皇家警卫队，在外是人人敬畏的铁血军人，在家却是另一个模样。
他看见察拉，眼神立刻冷下来。
”回来了？”
”是。”察拉低着头。
”今天练得怎么样？”
”十五米靶，全中。”
”就这点出息？”察泰冷笑，”你哥十五岁的时候，已经能在移动靶上打满环了。你呢？打固定靶还沾沾自喜？”
察拉没说话。
”抬起头。”
察拉抬起头。
察态盯着他看了几秒，突然站起来，一把抓住察拉的衣领：”你知道今天我在司令部听到什么？他们说我察态生了个废物儿子，连枪都端不稳。”
”爸，我没有...”
”闭嘴！”
察泰一脚踹在察拉膝盖上，察拉跪倒在地。还没等他反应过来，皮带已经抽了下来。
第一下抽在背上，第二下抽在肩膀上。察泰用足了力气，皮带扣刮破衣服，在皮肤上留下血痕。
”废物！”察泰一边抽一边骂，”没出息的东西！我察态一世英名，怎么就生出你这么个窝囊废！”
”你哥在边境立功，你呢？整天躲在房间里玩计算机，象个娘们儿！”
察拉趴在地上，双手护着头，一声不吭。他已经习惯了。
从小到大，父亲心情不好就拿他出气。皮带、拳头、脚踹，什么都有过。
”好了好了，”母亲冲进来，拉住察泰的手臂，”别打了，拉还小...”
”小？他都十五了！”察泰甩开母亲，”就是被你惯坏的！”
母亲把察拉扶起来，搂进怀里：”没事了，没事了，妈妈给你钱，你想买什么就买什么。上次你说要那辆跑车，妈妈明天就给你买，好不好？”
她的声音温柔，手轻轻拍着察拉的后背，但察拉感觉不到温暖。
从小到大，每次父亲打完，母亲就给钱。
新款手机、限量球鞋、游戏机...用物质填补伤口，却从不问他疼不疼，从不问他为什么躲在房间里不出门。
”谢谢妈。”察拉轻声说，声音平静得象一潭死水。
”回房间休息吧，”母亲松开他，”妈妈让厨房给你做你爱吃的菜。”
察拉转身上楼，走进房间，关上门。
背后的伤口火辣辣地疼，但他没有处理。
房间很大，两百平米，但布置得象牢房。
一张床，一张书桌，一个衣柜，没有海报，没有玩具，没有任何属于少年的东西。
察拉坐在计算机前，打开计算机。
屏幕亮起，他登录了一个加密的聊天室。量子战队之恐龙守护3
聊天室的ID是：HunterZ
在线人数：5
【hunterz】上线
【ghost】：枪？
【hunterz】：十五米，眉心。
【crow】：暹罗百丽宫，监控已接管。
er】：家伙备好了，三把M4。
【ghost】：四点。二楼。先放饵，再钓鱼。
【hunte