他的声音因为刚才的打击而有些发颤，但他的语速很快，快到像是怕被打断。
“好吧好吧，我承认，我假扮了父王，我坐了王座，我立了雕像，我排了话剧，我流放了海姆达尔——但是！但是！但是我也是有苦衷的！”
索尔的眉头皱了起来：
“什么苦衷？”
洛基张了张嘴，似乎想说什么，但最终只是叹了口气，低下了头。
“……好吧，没有什么苦衷。我就是觉得当国王挺好玩的。”
索尔的拳头又攥紧了。
布莱克见状，连忙走上前，一只手按住了索尔的拳头，另一只手伸向洛基。
洛基警惕地看着那只手，犹豫了一下，还是伸手握住了它，布莱克用力一拉，将狼狈的洛基从地上拽了起来。
洛基拍了拍身上的灰尘，整理了一下歪掉的头盔，清了清嗓子，试图让自己看起来体面一些。
但刚才那一顿圈踢留下的痕迹太过明显——他的眼眶青了一块，嘴角破了皮，走路的时候右腿微微有些跛。
他抬起头，看向布莱克，表情复杂。
“你们到底来阿斯加德干什么？”
洛基的声音带着一丝疲惫，
“不会就是为了打我一顿吧？”
布莱克笑了笑。
“打你只是顺便的。”
他说，语气轻松得像是在说“今天天气不错”，
“我们来找你，是想问你一件事。”
洛基的眉头皱了起来。
布莱克那种轻松的语气让他更加警觉——他知道，当这个男人用这种语气说话的时候，往往意味着接下来的事情一点都不轻松。
“什么事？”洛基问。
布莱克收起了笑容。
他的表情在一瞬间变得认真起来，认真到让洛基的后背再次冒出了冷汗。
那种感觉很奇怪——面前这个男人刚才还笑嘻嘻地搂着他的脖子，一拳一拳地砸在他的肩膀上，现在却突然像换了一个人一样。
那种变化不是演技，不是伪装。
而是——这个男人只是在两种状态之间切换：一种叫做“日常”，一种叫做“正事”。
现在，是正事。
“幽冥领域。”
布莱克说，声音不高，但每一个字都清晰得像刀刻在石头上，
“怎么进去？”
洛基的瞳孔在那一瞬间猛地收缩了一下。
他的表情变了。
他看了看布莱克，又看看索尔，目光在两个人之间来回扫了一圈。
“你们——”
洛基的声音变得有些干涩，
“你们怎么知道那个地方的？”
索尔的表情也变了，不再是刚才打弟弟时的愤怒，而是一种更加沉重的、更加复杂的表情。
他看着布莱克，声音低沉：
“布莱克，你要去幽冥领域？为什么？话说幽冥领域那是什么地方？”
“好家伙，你不知道你震惊个蛋啊？”
布莱克心里吐槽，不过表面却什么也没说。他只是静静地看着洛基，等待着答案。
洛基深吸了一口气，缓缓吐出。
他看了看四周——宫殿的广场上，那些正在排练话剧的演员们已经停下了手中的动作，好奇地看着这边。
洛基朝他们挥了挥手，示意他们继续，然后转过头，压低声音。
“这里不是说话的地方。跟我来。”
——
洛基带着几人穿过宫殿的长廊，穿过一扇扇刻着古老符文的大门，穿过一排排金甲武士的雕像——那些雕像的目光仿佛在注视着他们，注视着这些闯入阿斯加德核心的外来者。
布莱克走在洛基身后，目光扫过走廊两侧的壁画。
那些壁画记录着阿斯加德的历史——奥丁征战九界的史诗，巨人与精灵的盟约，彩虹桥的建造等等等等，
洛基在一扇巨大的石门前停了下来。
那石门高达十几米，由一整块不知名的深灰色石材雕凿而成，表面几乎没有任何装饰——没有浮雕，没有符文，没有任何标识。
它就那样光秃秃地立在那里，像是一张没有表情的脸，冷漠地拒绝着所有人的窥探。
洛基将手掌按在石门上，低声吟诵了一段布莱克听不懂的古诺尔斯语。
石门缓缓打开，露出后面一道狭窄的、向下延伸的阶梯。阶梯的两侧墙壁上嵌着发光的晶石，散发出冷白色的光芒，将通道照得明亮而清冷。
“这里是圣位