安赫尔在右路高速插上，但就在他变向发力的瞬间。
“砰！”
他的身体突然失去所有的支撑，整个人在高速中狼狈地滑倒，在地上滚了好几圈。
“吁”
裁判吹停了比赛，费德和几个防守队员赶紧跑过去，原本是想拉他起来，但当大家围过去时，所有人都愣住了。
安赫尔坐在地上，痛苦地捂着右脚。
而在他脚边半米远的地方，赫然躺着一块完全脱落的鞋底。
右脚的那只球鞋，鞋面和鞋底已经完全身首异处地裂开了。
更让人感到震撼的是，那张开的鞋底内部，露出来的根本不是什么运动鞋垫，而是好几层用来垫脚的厚纸板。
那些纸板随着鞋底的掉落，散落了一地。
围观的费德等人全都瞪大了眼睛，他们并不是想嘲笑，而是被这种贫寒给震撼了。
“老天————你————你就是垫着这些烂纸板，跑得比我们所有人都快的？”费德的语气中满是难以置信。
然而，这种震惊和错愕的目光，在从小就极度自卑，敏感的安赫尔眼里，却被放大成刺骨的怜悯和讥讽。
在底层贫民窟长大的孩子，最怕的不是被人打，而是被人看到自己最破败，最不堪的底裤。
他的脸瞬间涨得通红，眼框里瞬间蓄满屈辱的泪水。
象个被当众扒光了衣服的贼一样，狼狈地抓起那只破烂的球鞋藏在身后，赤着右脚，转身就想逃离这片让他无地自容的球场。
就在他转身时，一只手死死抓住了他的骼膊。
是叶岚。
“都看清楚了吗？”
“他穿着鞋底都快掉光的纸板鞋，却能在边路把你们防线突成筛子，这不是什么丢人的事。”
叶岚拍了拍安赫尔的肩膀，一字一顿地说道：“这，就是真正的天才，如果有一天，他换上一双真正的战靴，你们觉得，整个阿根廷还有谁能追得上他？”
“队长说得对。”费德看着安赫尔，“你小子————是个真汉子。”
因为安赫尔的球鞋彻底报废，这堂对抗赛只能草草收场。
叶岚换好衣服，背着双肩包走出基地，但他并没有象往常一样直接回宿舍。
他远远地看着那个赤着右脚，走在街道上的背影，悄悄地跟了上去。
穿过几条相对繁华的街道后，周围的景色开始变得越来越破败。
低矮的铁皮屋顶、随处可见的垃圾堆、在污水坑旁玩耍的流浪狗————这里是罗萨里奥最底层、最真实的贫民区。
叶岚跟着安赫尔，七拐八拐地，来到一家散发着刺鼻气味的露天作坊前。
一家黑乎乎的煤炭场。
叶岚躲在角落的砖墙后，探出头看着眼前的场景。
那个在球场上快如白色闪电的男孩，此刻正光着脚踩在满是煤渣和黑水的泥地里。
他把那件本来就破旧的训练服脱了下来搭在旁边，露出瘦骨嶙峋的脊背。
“爸，我回来了。”安赫尔熟练地从地上抓起一个黑乎乎的麻袋。
男人心疼地看了看儿子赤裸的右脚，叹了口气，想说什么，却又咽了回去，只是默默地帮儿子把那袋沉甸甸的煤炭抬上了瘦弱的肩膀。
安赫尔咬着牙，被煤炭压得弯下了腰。
他一步一步地走向角落的卡车，煤炭的粉尘飞扬在空气中，呛得他连连咳嗽，但他没有停下脚步，一袋接着一袋地搬运着。
叶岚看着那双在煤渣地里，踩出一个个黑脚印的双腿，终于明白了这个未来的“天使”为什么会瘦弱得象根面条。
为什么他的性格会那么敏感孤僻、像只满身带刺的小兽。
在现实的重压下，那颗足球，不仅是他的玩具，更是他挣脱这片黑煤炭泥沼，拯救整个家庭的唯一一根救命稻草。
叶岚靠在砖墙上，他太清楚南美底层男孩那脆弱而又极度敏感的自尊心了。
如果自己现在直接冲过去，以“老大”的姿态施舍给他一双新鞋，或者直接给他一笔钱，那不仅不会让他感激，反而会将他最后的一丝骄傲彻底撕碎。
要帮他，必须用一种属于男人之间的方式。
半个小时后，叶岚转身离开了贫民区。
当他再次出现在煤炭场门口时，太阳已经完全落山了。
“打扰一下，请问这里卖煤炭吗？”
叶岚背着双肩包，假装是个路过的买家，朝着正在清点货物的安赫尔父亲大声打了个招呼。
听到这熟悉而清冷的声音，正在旁边水龙头下洗脸的安赫尔浑身一震，猛地抬起头。
当他看到叶