提交行动总结至本局。

    不过肖恩能看出这份报告，是昨天或今天刚做的，因为报告上的称呼是警督”而不是警司”。

    一接到上面的通知，肖恩那点想要偷闲的心思顿时烟消云散。

    毕竟临检的时候，大家全都绷紧了神经投入行动，肖恩这时候若是独自摸鱼，恐怕有些对不起衣领上的衔职，就连面对这群拼命的伙计，肖恩自个几心里都过意不去。

    肖恩搓了把脸，振作精神—得，又是带头干活的一夜。原本摸鱼的想法也就彻底泡汤了。

    肖恩心里忍不住嘀咕：

    该不会是经济不景气，大环境越来越差，连警局的财政预算都被砍了。

    难道现在得上街搞突击检查，靠开罚单给局里赚点“外快”？

    当然—肖恩这里是在说阿美莉卡！

    深秋的夜风卷起街边散落的传单和快餐包装纸，在忽明忽暗的警灯照射下簌作响。

    四辆警车呈楔形停靠在路口，顶灯旋转着将红蓝光束泼向两侧墙壁斑驳的公寓楼和紧闭的商铺卷帘门。

    我们的肖恩副警监站在路障旁，黑色夹克上的警徽反射着冷光，手中的强光电筒不时扫过缓慢通过的车辆车窗。

    原本十一点就能下班的肖恩，被这场突如其来的临检拖住了脚步。

    雨偏偏在这时渐渐沥沥地落了下来，仿佛天空也在嘲弄他不得不加班的窘境。