爪子从眼睛上移开,无力地反驳:(云旗虽然不是张家人,但也是个天才,等他筑基之后也能做到过目不忘,!)
橘子哼了一声,跳到窗台上,不理它了。
下午的课是会话练习。孙老师让云旗和小官对话。
云旗站起来,看着小官,张了张嘴,想不起来该说什么。小官看着他,等著。云旗憋了半天,憋出一句:“你好,我叫云旗。”
小官流利的回话:“你好,我叫小官。”
云旗又说:“你今天吃了什么?”
小官想了想。“馒头。你呢?”
云旗说:“我也吃了馒头。”
两个人就这么一句一句地聊著,虽然语法有错,发音不准,但孙老师居然点了点头。
“不错。继续练。”
云旗来了劲头,开始自由发挥。“你的猫很胖。”
小官看了他一眼。“你的狼很瘦。”
云旗愣了一下。“毕力格哪里瘦了?它一顿吃三斤肉!”
小官说:“橘子一顿只吃半碗饭。”
云旗说:“那是因为橘子天天偷吃大人的小鱼干,根本不饿。”
橘子从窗台上探出头来,冲著云旗呲了呲牙。云旗一脸讨好的冲著橘子笑了笑赶紧闭嘴。
孙老师推了推眼镜,没搞明白这俩孩子怎么从“你今天吃了什么”聊到猫胖狼瘦上去了,但他没打断。能开口说,就是进步。
傍晚,云旗和小官在后院练功。练完了,云旗坐在石头上喘气,小官坐在旁边抱着橘子。毕力格趴在地上,尾巴一甩一甩的。
云旗眼睛转了转,忽然说:“小官,我教你一个好东西。”
小官疑惑的看着他。“什么?”
云旗一脸坏笑的凑过去,压低声音。“你知道‘你这个混蛋’用俄语怎么说吗?”
小官愣了一下,老实的摇头。“不知道。”
云旗得意地笑了。“叫‘tы дypak’。来,跟我念——特伊,杜拉克。”
小官看着他。“这个不用学。”
云旗理不直气也壮的狡辩道:“万一用得上呢?万一哪天你跟俄国人吵架,不会骂人多吃亏啊。”
小官沉默了片刻。“大人说,骂人不是好习惯。”
云旗反驳:“大人还说,该骂的时候就要骂。俄国人欺负咱们,骂他们几句怎么了?”
小官想了想,觉得好像也有道理。但他没跟着念。
云旗不死心,又教了他一句“你这个蠢货”——“tы nдnot”。小官还是没理他。云旗又教了一句“滚开”——“Пoшeл вoh”。
小官站起来,抱着橘子走了。
云旗张牙舞爪的追在后面。“小官,你真的不学?不学以后吃亏可别怪我没有教过你!”