而《无人生还》的单行本，就在这样一片灰暗中，悄无声息地登上了出版市场。
首印的三千册在”的忠实粉丝，自然冲在了最前线。
他不仅买了三本精装版——一本读，一本备用，一本收藏——还慷慨地购入了几本平装版，分送给他在皇家地理学会的同事们。
查尔斯拿到书的时间，没有比他早太多。
在他抱着几本《小伙子》杂志给的样书，走进221b时，他看到的就是这样一幅景象——
“我凌晨就去那家书店排了队！”柯克兰把书几乎是怼在了福尔摩斯面前，带着点期待和得意，“看看！看看！我是第一个拿到它的人！”
福尔摩斯以一个后仰的姿势固定在那里，努力避开柯克兰狂热的脸。他的表情从一开始的茫然，随着面前人的激情表白，慢慢过渡到了一种近乎实质的无语。
“你冷静一下，柯克兰。”他伸出手挡住那本在空中胡乱攻击的精装本，还想说点什么，但柯克兰没给他这个机会。
“真的，福尔摩斯，外面都传疯了！所有人都在说这个事！”柯克兰眉飞色舞地比划着，声音大得足以掩盖查尔斯靠近的脚步声。
“大家都说，除了你——我们的侦探，苏格兰场的强力外援，还有谁能写出这种逻辑如此缜密的东西？”
“确实是有人的。”
“‘凯普莱特’？你居然这么认可他！说真的，福尔摩斯，外面现在传得可邪乎了！大家都说，‘蒙太古’和《蓓尔美街报》的‘凯普莱特’，根本就是文坛的罗密欧与朱丽叶转世！”
柯克兰没有丝毫作用地压低了声音，试图营造一种神秘的氛围。
“你听说没？有人赌咒发誓，说上个月在切尔西的那个文学沙龙上，你们真的碰过面了！据说当时气氛紧张得能划着火柴，一个穿黑大衣，一个拄着手杖，就差没当场拔出笔来决斗了！
“还有人说，你们俩私下里通过编辑递过话，互相嘲讽对方的作品‘缺失人性’和‘没有灵魂’！啧啧，这得是多深的梁子啊！”
他越说越激动，完全忽视了旁边正在无声移动的查尔斯，以及福尔摩斯微微眯起的眼睛。
“所以说，既然你提到了他，倒是来说说，你们的关系到底如何？是不是真的如他们所说，为了科学和逻辑吵得不可开交？”
福尔摩斯看着柯克兰那副“快告诉我真相”的热切模样，嘴角极其轻微地抽动了一下。
“不，”他诚实地回答，“我们关系很好，非常好的朋友，也是非常难得的——对话者。”
柯克兰显然没料到会得到这样一个答案。他愣了几秒，随即像是找到了更令人兴奋的切入点，眼睛瞪得更圆了。
“朋友”和“对话者”！在他看来，这真的是比报刊宣传的“世仇”更劲爆的素材——这意味着他们确实有私下交流！
“我懂了，我懂了！炒作嘛！”他露出一个促狭的笑意，比了一个噤声的手势，表示自己不会乱说，“今天可真是来值了！”
他絮絮叨叨著，收起书，又突然想起了什么似的，眼中再次放出精光，连忙把书再次放在桌上，翻开到扉页的位置，大声道：
“差点忘了，请你给我签个名吧！福尔摩斯！就签在这里，写‘给我忠实的朋友柯克兰’！”
福尔摩斯闭了闭眼。
他甚至一时间忘记了自己要说些什么，只是低头看了看那本被摊开的书，然后又看了看从门口挪动到壁炉边，安静到像是隐形人的查尔斯。
他笑了。
“柯克兰，”福尔摩斯地声音平静得可怕，甚至带着点温柔，“如果我真的是蒙太古，我现在就应该用这本精装书把你砸晕，然后把你丢进泰晤士河，以此来证明我的创作灵感来自于生活。”
他说著，却拿起了桌上属于查尔斯的蘸水笔。
在柯克兰屏息凝神的注视下，在查尔斯惊愕的目光中，他蘸了蘸墨水，轻微动了一下手指，改变了握笔的姿势，仿佛在回忆什么。
然后福尔摩斯落笔了，模仿著查尔斯的笔迹。
一行写完，他没有丝毫停顿，又单开了一行，换回了他自己的运笔方式，锋利，尾端打着优雅的小卷。
签完了，福尔摩斯把书“啪”一下合上，塞回给已经呆若木鸡的柯克兰，整个人靠回椅背，长出了一口气。
柯克兰抱着那本书，像是脑子还没转过来弯，慢慢露出一个昂扬的傻笑，然后像是梦游似的被福尔摩斯哄出了221b。
门关上了。
福尔摩斯面朝着门框，沉默了好一会儿，直到查尔斯重新拿起那几本样书，准备潜行回到阁楼时，他开口了。
“凯普莱特，不，蒙太古先生，”他深吸了一口气，“关于