族分子。

    日后再借助老父亲的政治遗产，哼哼，不就是俾斯麦么。

    “理查德，你怎么跟那些自由派一样。”梅特涅愤愤地拍了桌子，“整天想着这些乱七八糟的东西，是不是到了英国之后，跟那些鼓吹自由的作家混在一起。”

    理查德张了张嘴，想要解释，但梅特涅显然已经不想听了。

    “出去！”

    “父亲......”

    理查德并不想将自己的计划告诉老梅特涅，作为旧秩序的缔造者，恐怕无法接受大变吧。

    “我现在不想看到你。”梅特涅猛地拍了一下桌子，咖啡杯都跟着晃了晃，“你给我回房间闭门思过，什么时候想清楚了什么时候再出来！”

    理查德看着老头子涨红的脸，知道再说什么也是白搭。

    老梅特涅总是这样，早在理查德幼年时期，就喜欢按照自己的想法来培养理查德，稍微有一点表现不好的地方，就是打骂禁闭起手。

    再后来，待理查德年纪稍长，反倒是用断生活费和秘密警察跟踪的方式，来维持作为父亲的权威，让理查德不得不依赖他。

    “行，我出去。”

    闭门思过？想都别想。

    他快步走向自己的房间，走到窗边，推开窗户往外看了看，然后将桌上的草稿塞进外套的内袋，又从衣柜里翻出一条围巾裹在脖子上，而后翻身上了窗台。

    还好从小没少骑马击剑，身手还算利索，理查德就这样轻轻松松的翻窗逃出，要不是场地不允许，他觉得自己甚至可以表演托马斯回旋。

    他拍了拍外套上的灰，沿着后院的矮墙摸到巷子里，头也不回地朝街口走去。

    皮姆利科区的傍晚依旧笼罩在那层灰蒙蒙的煤烟之中，路灯刚刚点亮，昏黄的光晕在雾气里晕开，象是隔着一层脏兮兮的纱布在看世界。

    走到街口的时候，他停下脚步，回头望了一眼那栋亮着灯的书房窗户。

    老头子大概还在里面生闷气。

    算了，让他气着吧，反正也不是第一次了。

    理查德转身，沿着贝尔格雷路朝泰晤士河的方向走去。

    ......

    离家出走这件事，说起来容易，做起来却没那么简单。

    首先，他口袋里没几个钱，其次，他在伦敦认识的人虽然不少，但大多都是冲着老梅特涅的名头来的，真正能称得上朋友的人屈指可数。

    理查德在泰晤士河畔的长椅上坐了下来，河面上吹来的风带着一股说不清道不明的腥臭味，后来的人有巴黎综合症，现在的理查德也患有伦敦综合症。

    他望着对岸的灯火，忽然想起了一个人。

    说起来，他跟赫尔岑的相识纯属偶然。

    那是去年冬天的事，

    后来理查德才知道，这个俄国人就是赫尔岑——那个被沙皇政府通辑的流亡作家，《谁之罪》的作者，俄国社会主义运动的灵魂人物。

    赫尔岑比理查德大了一些，但两个人却出奇地投缘。

    也许是因为他们都是流亡者，也许是因为他们都对自己的祖国既爱又恨，也许只是因为赫尔岑的书房里永远有喝不完的伏特加。

    总之，在伦敦这个阴冷潮湿的城市里，赫尔岑是少数几个让理查德觉得聊天是一件愉快的事的人。

    理查德站起身来，拍了拍裤子上的灰。

    那就去投奔赫尔岑吧，反正那个俄国佬自己也是流亡者，现在这个时代也流行投靠朋友，总不至于把他赶出去。

    从河畔到切尔西需要穿过大半个威斯敏斯特，他沿着街道步行，路过灯火通明的议会大厦，路过正在修建中的大本钟塔楼，路过那些在街角兜售报纸和火柴的赤脚孩童。

    伦敦的繁华与贫穷从来都是这样肩并肩地站在一起，谁也不觉得尴尬。

    片刻之后。

    “理查德？”赫尔岑的声音里带着惊讶，“你怎么来了？”

    “离家出走了，”理查德耸了耸肩，“能收留我一晚吗？”