他按了一下激光笔，投影幕布亮起来。
第一页是标题——行业内备受瞩目的重点项目正式开启公开竞标。
第二页是时间轴，密密麻麻的红点标注着每一个关键节点。
第三页是合作方和招标团队的信息。
“本次招标会汇聚了来自全球各地的顶尖同行参与角逐，竞争异常激烈。
这也是我们部门冲击年度核心业绩、展现团队专业实力的绝佳机会。”
刘经理的语气很重，每一个字都像钉子钉进桌面，
“接下来的招标会全程需要咱们整个部门全员出动、紧密配合，全力协作完成本次竞工作。”
他翻到下一页，幕布上出现了几个关键词：外文资料翻译、现场沟通口译、专业术语、翻译精度。
沈知意的目光落在那些关键词上，看着那几行字——来自不同国家和地区，涉及大量专业领域的外文资料翻译、现场沟通口译工作，专业术语繁杂、翻译精度要求极高，难度远超以往任何一次项目。
她的手指在膝盖上轻轻敲了两下，想起刚到哥伦比亚分公司的时候，第一次接到德语的合同，她对着字典一个字一个字地查，查了整整一个晚上。
第二天林悦拿着她翻译的合同看了一遍，什么也没说，拍了拍她的肩。
现在她已经不需要查字典了。
“这次项目关乎公司未来的市场布局，更关乎我们整个部门的荣誉与发展。
容不得半点马虎和懈怠。
我希望在座所有人能拿出百分百的精力全力以赴攻坚克难，
把自身的专业能力全部发挥出来，心往一处想、劲往一处使，务必齐心协力拿下这个项目。”
刘经理顿了顿，翻到下一页。
“接下来我对工作做具体部署。
以现有小组为单位，每个小组结合竞标需求、项目核心要点，结合我们部门的优势与执行思路，梳理并提交一份完整、详细、可落地的竞标工作方案。
方案里要明确小组分工、工作流程、重难点应对措施、翻译工作保障方案等关键内容。
所有小组必须在今天下班之前，按时按质提交方案，不得拖延，不得敷衍。”
会议室里安静了一瞬，有人在低头记录，有人在看旁边的同事。
沈知意低下头在笔记本上写下几个字——“分工、流程、重难点、翻译保障”。
字迹有点潦草，但每一条都写得很清楚。
“最后，跟大家明确一项激励政策。
本次提交的方案会由公司管理层、项目负责人联合评审。
最终被选中、作为部门竞标核心执行方案的小组，今年年底的年终奖直接翻倍。”
会议室里终于有了声音，有人小声说了一句“翻倍”，有人倒吸一口凉气，有人跟旁边的同事交换了一个眼神。
刘经理合上文件夹。
“机会摆在眼前，挑战与机遇并存。
希望大家拿出攻坚克难的劲头，高效完成方案撰写，全力备战本次竞标。
拼尽全力拿下项目，不负公司的信任，也为自己争取实实在在的奖励。
后续有任何问题，各小组组长及时跟我沟通对接。
现在散会，立刻投入工作。”
椅子腿蹭过地板的声音此起彼伏，文件夹合上的声音，笔帽盖上的声音，有人站起来伸了个懒腰。
沈知意合上笔记本站起来，拿起桌上的手机，屏幕上有几条未读消息，她没来得及看——顾承屿发的，不用看也知道他说什么。
她走出会议室，王晓已经在工位上等她，赵姐和钱林也围过来了。
王晓手里半个包子还没吃完，油都浸透了纸巾。
“知意姐，什么情况，怎么忽然要搞竞标了？”
沈知意走到工位前把笔记本放在桌上，拿起自己那个印着深大外语系logo的陶瓷杯，喝了一口水。
凉了，她从早上倒了一杯到现在还没喝完。“进去说。”
王晓、赵姐、钱林跟着她走进小会议室，门关上。
沈知意把笔记本翻开，刚才记的那几行字。
她看着那几行字说：“这次竞标不同以往，合作方来自不同国家和地区，涉及德语、西班牙语、英语三种语言的专业翻译和现场口译。
客户那边对翻译精度的要求非常高，任何一点差错都可能影响竞标结果。”
她的目光从王晓移到赵姐，从赵姐移到钱林。
“我们今天下班之前要交出一份完整的竞标工作方案，包括小组分工、工作流程、重难点应对措施、翻译工作保障方案。”