这位是沈知意,德语翻译,以后在我们翻译部。”
沈知意朝大家微微鞠躬。
“大家好,请多关照。”
几个人笑着点头,有人说了句“欢迎”。
林悦又介绍了苏念和王嘉铭,然后带着他们继续转。
财务部,法务部,行政部,市场部,技术部——一层一层转过去。
最后回到四楼,林悦把沈知意带到翻译部的办公区,指着一张空着的工位。
“这是你的位置。”
工位靠窗,阳光正好照进来,暖洋洋的。
桌上摆着一台电脑,一个文件夹,还有一个印着公司标志的马克杯。
沈知意在椅子上坐下,转了个圈。
椅子很舒服。
林悦递给她一个文件夹。
“这是公司的规章制度,还有你岗位的职责说明。
今天先看看,熟悉熟悉。有什么不懂的随时问我。”
沈知意点点头。
林悦又指了指旁边一个工位,上面坐着一个三十来岁的女人,留着短发,看起来很干练。
“那是刘姐,刘敏,翻译部的老人。以后有什么不懂的,也可以问她。”
刘敏抬起头,朝沈知意笑了笑。
“深大的?欢迎欢迎。以后有不懂的,尽管问。”
沈知意说:“谢谢刘姐。”
林悦走了。
沈知意坐在工位上,翻开文件夹。
规章制度,考勤制度,休假制度,薪酬福利,保密协议……厚厚一叠。
她一项一项看下去,看得眼睛有点花。
十点半的时候,刘敏端着杯子走过来,在她旁边站定。
“怎么样,看得进去不?”
沈知意抬起头,笑了笑。
“还行,就是有点多。”
刘敏笑了。
“第一天都这样。慢慢看,不急。”
她指了指茶水间的方向,“那边有咖啡机,自己去倒。饿了有小零食,自己拿。”
沈知意点点头。
刘敏又说:“你是德语翻译?”
“嗯。”
“那以后咱们跟国内对接,就靠你了。”刘敏说,
“国内那边经常有文件过来,德语的,葡萄牙语的,西班牙语的,乱七八糟什么都有。
你来了,我们就轻松多了。”
沈知意愣了一下。
葡萄牙语?
“我葡萄牙语不怎么熟练。”她说。
刘敏摆摆手。
“没事,那边主要是德语。葡萄牙语还有别人。你就负责德语的就行。”
沈知意松了口气。
中午十二点,午休时间。
苏念和王嘉铭过来找她,三个人一起去食堂。
公司的食堂在一楼,自助餐形式,菜色挺丰富。
有中餐,有本地菜,还有沙拉水果什么的。
三个人端着盘子,找了个角落坐下。
“怎么样?”苏念问,“第一天感觉如何?”
“还行。”沈知意说,“就是看了一上午文件,眼睛疼。”
王嘉铭笑了。
“我也是,看了一上午规章制度,都快背下来了。”
苏念说:“我们财务部挺好的,经理是个女的,特别和气。还给我泡了杯咖啡。”
三个人边吃边聊,气氛轻松。
吃完饭,还有半小时休息时间。他们三个在附近走了走,熟悉熟悉周边环境。
下午两点,回到工位。
林悦过来,带他们去办工作证,顺便办了本地手机卡。
弄完回来,已经四点了。
沈知意继续看文件,看到五点半,下班时间到了。
刘敏路过,拍了拍她的肩。
“第一天,早点回去休息。明天开始就有活了。”
沈知意点点头,收拾东西下楼。
苏念和王嘉铭已经在楼下等着了。
卡洛斯的车准时停在门口,把他们送回公寓。
回到公寓,沈知意换了衣服,瘫在沙发上。
苏念也瘫在旁边。
“累死了。”她说,“看了一天文件,眼睛都快瞎了。”
沈知意笑了。
“你不是说经理给你泡咖啡了吗?”
“那是上午。”苏念哀嚎,“下午就让我看了一堆报表,看得我头大。”
两个人瘫了一会儿,沈知意坐起来。
“饿不饿?做饭?”
苏念眼睛一亮。