懂他在说什么。

    理查德深吸一口气，手指颤斗地伸进拨号盘的转孔，开始拨打一长串号码。

    听筒里传来“嘟…嘟…”的忙音，然后是各种奇怪的电流杂音和微弱的、完全无关的中文对话片段。

    他试了一次，两次，三次……

    就在他几乎要放弃的时候，听筒里突然传来一个遥远的声音：“Hello？这里是环球重工。”

    尽管声音变调得厉害，他还是听出了是机床事业部的麦克！

    “麦克！尔逊！是我，理查德！泰森！”他几乎是对着话筒吼叫，生怕信号突然消失。

    “理查德？上帝，你不是在中国吗？中国也有电话？……这线路太糟糕了，你是从月球还是火星打来的？……有什么事不能发电报？”

    麦克的声音断断续续，夹杂着“滋啦”的噪音。

    “来不及解释了！！立刻！现在！马上！”理查德的声音因激动和焦急而嘶哑。

    理查德死死抓着电话听筒，看着另一只手上卫建中写满公式的那张纸。

    “什么？珍妮？现在？理查德，你疯了吗？我可不想惹毛那只母狮子，她现在应该在做实验——”

    “听着，麦克，仔细听我说。”

    理查德打断对方，深吸一口气，尽量用平静但准确的话语告诉对方：我不是在开玩笑，我是来真格的！

    “麦克，我向上帝发誓，麦克。

    “老约翰知道全部真相后，他不会用他的牛皮靴狠狠地踢你的屁股，他只会拜访芝加哥的某些大人物，以确保你会自杀，背后中八枪那种自杀！”

    “对了！”理查德又看了一眼手上那张纸，对照着纸上内容补充道：“如果她不肯来，你告诉她这句话：“共振蠕变会累积起来，最终陷入灾难性失效临界点！”

    对面沉默了几秒，然后麦克的声音传来：“我明白了。重复一遍：共振蠕变会累积起来，最终陷入灾难性失

    电话那边传来麦克惊慌失措的脚步声。

    理查德紧紧抓着电话，闭眼长出一口气。

    很好，看来麦克理解了事情的严重性。