日语呢?
“ありがとうございます。”(谢谢。)
敬语形式,丁宁体,用在正式场合。
韩语呢?
“??。”(谢谢。)
发音,声调,尾音处理,全都正确。
陈丰站起来,走到窗边。
窗户开着,没纱窗,但六楼蚊子少。
他手撑在窗台上,看着成都的夜景。
远处,天府广场方向,一栋高楼上的霓虹灯闪烁著英文广告词:“chengdu, a city of gastrono”。以前他看不懂,只知道是英文,具体什么意思得猜。
现在一目了然:成都,美食之都。
楼下传来喧闹声。
几个年轻人在烧烤摊喝酒划拳,声音很大。
更远一点,有几个游客模样的人,说著叽里咕噜的话。
陈丰凝神细听——
“? ?? ?? ”(这里真的是美食店吗?)
“?, ??. ?? ? ?.”(是的,朋友推荐的。特别是麻辣烫很有名。)
“?? ? ? ??. ?.”(那我们去吃一次吧。肚子饿了。)
韩语。
几个韩国游客在讨论去哪家店吃夜宵。
陈丰居然全听懂了。
不仅听懂,还能在心里自动翻译成中文,甚至能分析出他们的口音——像是首尔那边的标准音。
世界,突然变大了。
以前他看外国电影要盯着字幕,现在可以试着听原声。
以前看到外文说明书就头疼,现在可以轻松阅读。
以前遇到外国游客问路只能比划,现在可以交流。
他回到床边,坐下。
意念一动,黄色面板再次浮现:
【宿主:陈丰】
【年龄:22】
【技能:驾驶(3级)、厨艺(5级)、游戏(3级)、象棋(2级)、编程(5级)、宠物护理(5级)、外语(5级)】
【才艺:唱歌(5级)、吉他(1级)、篮球(2级)、乒乓球(1级)】
【当前五星好评数:0】
【可复制能力次数:0】
看着这一长串技能列表,陈丰忍不住笑了。
笑容越来越大,最后笑出了声。
在安静的小屋里,笑声显得格外清晰。
跑腿小哥,会亿点点多。
厨艺5级,编程5级,宠物护理5级,外语5级,唱歌5级
不过分吧?
窗外,成都的夏夜依然热闹。
烧烤摊的烟雾升腾,在夜色里扭曲成各种形状。
麻将声清脆,“碰!”“杠!”“胡了!”的喊声此起彼伏。
车流如河,尾灯拖出红色的轨迹。
远处传来流浪歌手的吉他声,唱的是《成都》,跑调得厉害,但唱得投入。
陈丰伸了个懒腰,骨头发出“咔吧”轻响。
今天累了,但值得。
他躺到床上,床板又“吱呀”一声。
风扇对着他吹,风是热的,但总比闷著强。
闭上眼睛,脑子里还在回放今天的画面:老太太吃鱼时睁大的眼睛,老爷子啃排骨满足的表情,周元宏在屏幕里放心的笑容,还有那桌热气腾腾的菜。
然后,是那个黄色面板,那些技能,那些可能性。
明天,继续跑单。
下一个五星好评,会带来什么呢?
他不知道。
但他知道,每一个五星好评,都可能打开一扇新世界的门。
而现在,他手里已经有了一把钥匙——5级的外语能力。
也许,明天可以试着接接涉外订单?
或者,去外国人常去的区域转转?
想着想着,睡意袭来。
在入睡前的最后时刻,陈丰迷迷糊糊地想:要是老妈知道我一天挣了1350,还会不会催我回家呢?
肯定会。
但至少,今天,他靠自己,挣到了尊严,也挣到了温暖。
窗外,成都的夜,深了。
但明天,太阳照常升起。
而陈丰的跑腿之路,还在继续。
七月尾巴终于甩过去了。
七月三十一号晚上十点五十九分,陈丰送完最后一单——一盒退烧药送到双桥子一个发烧的小孩家。
他站在楼道里,看着手机app上的月度统计页面刷新。
数字跳出来的时候,他眼睛瞪得像铜铃。