弗洛里斯的父亲，将老球探亨德里克留下的那张便签，放在了餐桌中央。
“弗洛里斯即将进入预备队，”他开口，语气郑重，“是时候为他选择一位专业的经纪人了。这是亨德里克先生推荐的三个名字，我做了一些背景调查。”
这是一场典型的德维特式会议。父亲像审查建筑方案一样，分析了三位经纪人的从业履历、成功案例和业界风评。母亲则更关注他们各自的客户中，是否有过年少成名但迅速陨落的反面教材。最终，他们选择了一位名叫巴克（Bakker）的、以稳健和注重球员长期发展而着称的中年经纪人。
一周后，巴克先生带着阿贾克斯俱乐部开出的、弗洛里斯的第一份青年职业合同，来到了德维特家。
那是一份为期三年的合同，薪水优渥，并且明确了他在新赛季，将作为内核球员，正式升入Jong Ajax（预备队）。在经纪人和父母的共同见证下，十七岁的弗洛里斯，在客厅的餐桌上，用父亲送给他的那支钢笔，郑重地签下了自己的名字。
当他写完最后一笔，父亲用力地拍了拍他的肩膀，母亲则激动地拥抱了他。香槟的泡沫再次在家中升起——这一次，是为了庆祝一个职业球员的诞生。
然而，就在全家还沉浸在这份喜悦中时，变故悄然而至。
一个寻常的晚餐时间，父亲拿出了一封来自纽约的、印着MoMA字样的信函。他用一种努力压抑着兴奋，但又充满着矛盾和尤豫的语气，向家人宣布了他获得那个千载难逢的工作机会的消息。
“是纽约现代艺术博物馆（MoMA），”他解释道，眼睛里闪着光，“他们正在进行一次史无前例的扩建工程，由日本建筑大师谷口吉生主持。他们邀请我添加他的内核设计团队，负责新展馆的内部空间设计。”
母亲震惊得说不出话来。她知道，对于一个建筑师而言，这个机会，就如同一个球员接到了来自皇家马德里或巴塞罗那的邀请。
“……但这意味着，”父亲艰难地说完了后半句话，“我们需要举家搬到纽约，项目周期，至少五年。”
客厅瞬间陷入了沉默。
弗洛里斯刚刚用一份三年的合同，将自己的未来锚定在阿姆斯特丹；而父亲，却收到了一个需要举家搬迁五年的梦想的召唤。两件天大的好事，却意外地变成了这个家庭最棘手的难题。
最终的家庭会议，在一个周末的下午召开。气氛不再是庆祝，而是充满了决择的重量。
“弗洛里斯，”母亲率先开口，她的声音有些沙哑，显然昨晚并没有睡好，“没有什么比一家人在一起更重要。我和你爸爸商量过了。如果你需要我们留下，你爸爸会拒绝纽约的邀请。”
父亲没有说话。他坐在那里，双手交握放在膝盖上，眼神里有不舍，有对儿子的担忧，但也藏着一丝对那个未完成梦想的渴望。
弗洛里斯看着为了自己准备牺牲职业生涯巅峰的父亲，和一脸担忧的母亲。他突然觉得胸口堵得慌。他不想成为那个拖住父亲脚步的人。
他急切地摇了摇头，打断了母亲还没说完的话。
“不，爸爸，妈妈，”他身子前倾，语气有些急促，不象是在发表深思熟虑的演讲，更象是在急于证明什么，“上周我们才为我的合同庆祝过。那是我人生新阶段的开始，对吗？”
父母愣了一下，点了点头。
“那份纽约的邀请，”弗洛里斯看向父亲，“就是你的‘职业合同’，是你作为建筑师的一线队首秀。我抓住了我的机会，你没理由放弃你的。这不公平。”
母亲依旧担忧：“可是，你一个人……”
“我不是一个人。”弗洛里斯抓了抓头发，试图让自己看起来更轻松些，“我有俱乐部，有教练，还有索菲。而且，再过几个月我就十八岁了。”
他深吸了一口气，看着父亲，用了一种更诚恳、也更象父子间对话的语气：
“爸，你们已经帮我把地基打得够深了。真的。接下来的楼……得我自己盖。如果一直让你们扶着脚手架，我永远也盖不高的。”
这句话比任何华丽的辞藻都更有力量。父亲看着他，眼框微微发红。他看到的不再是一个需要庇护的孩子，而是一个懂得成全家人的男人。
最终的决定，在一个充满了理解、欣慰和一丝不舍的拥抱中，达成。
……
弗洛里斯将这个消息告诉索菲时，他们正坐在运河边那个属于他们的老位置。
他告诉了她所有的事情：第一份职业合同，以及父母即将远赴纽约的决定。
索菲安静地听着，没有说太多安慰的话。当弗洛里斯说完，看着脚下的流水陷入沉默时，她忽然开口了。